「ぶんぶつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんぶつの意味・解説 > ぶんぶつに関連した中国語例文


「ぶんぶつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3213



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 64 65 次へ>

日の光が万物を照らす.

阳光烛照万物。 - 白水社 中国語辞典

彼は目立たない人物だ.

他是个不太被人注目的人物。 - 白水社 中国語辞典

自律神経.≒植物性神经.

自主神经 - 白水社 中国語辞典

干渉物119Aは、たとえば、介在する建築物または丘陵である。

举例来说,干扰物体 119A可为介入的建筑物或丘陵。 - 中国語 特許翻訳例文集

動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。

動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集

もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。

如果动物园要是爆炸了的话,危险动物都会逃出来吧。 - 中国語会話例文集

この2,3日は本当にがっかりだ,運の悪いことにぶつかってばかりいる.

这两天真背兴,尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした困難にぶつかったと思うと,すぐに不平を言う人がいる.

刚碰到一点困难,就有人说怪话了。 - 白水社 中国語辞典

この箱の磁器は途中でぶつかり合って,たくさん割れた.

这箱瓷器路上磕磕碰碰的,碎了不少。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん(時代を経ている→)年代物であろう.

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典


(人間・事物が)無事息災である,平穏無事である.

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

頭株の人物が表立って文章を書き,演説をする.

头面人物出来写文章,做演讲。 - 白水社 中国語辞典

私の車を、電器屋の駐車場の柱にぶつけました。

我把自己的车撞到了电器店停车场的柱子上。 - 中国語会話例文集

そこにはその土地ならではの特産物や名物料理がある。

那里有除了那个地区其他地方没有的特产和名产料理。 - 中国語会話例文集

私たちは動物園で多くの動物を見て楽しみました。

我们在动物园看到了很多动物很开心。 - 中国語会話例文集

逆巻く川の波が橋脚の工事現場にぶつかっている.

翻动的江浪打击着桥墩工地。 - 白水社 中国語辞典

昨年東北地方へ行った時,ちょうど雪の日にぶつかった.

去年去东北,正赶上下雪天。 - 白水社 中国語辞典

川の水が暗礁にぶつかって,とても高い白波を巻き上げる.

河水碰上礁石,卷起老高的白浪。 - 白水社 中国語辞典

この度上海に到着した時,たまたま学校の休暇にぶつかった.

此次抵沪,适值学校放假。 - 白水社 中国語辞典

彼は動物園で専ら各種野生動物をならしている,

他在动物园专门驯化各种野生动物。 - 白水社 中国語辞典

これはぶつけるのは禁物だ,手に持つ時は大事に扱いなさい.

这个东西怕碰,拿的时候悠着点儿。 - 白水社 中国語辞典

この機械はずいぶん古い,間もなく廃物になる.

这架机器太旧,快报废了。 - 白水社 中国語辞典

植物は余分な水分を体外に排出する.

植物把多余的水分排泄出体外。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から水分と養分を吸収する.

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

因みに、以下の説明では、ユーザへの提示用に人物撮影条件を選定するもとになった人物を、条件選定用人物とも呼ぶ。

另外,在下面的说明中,用于选择将推荐给用户的人物摄影条件的人物被称为条件选择人物。 - 中国語 特許翻訳例文集

「部数」は、そのジョブによって得られた複写物(印刷物)の部数である。

“份数”是通过该作业获得的复印物 (印刷物 )的份数。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分が尊敬する人物にサインをもらいました。

我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

(被災民・貧困民に与える)実物救済,救済物資.

实物救济 - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。

陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。 - 中国語会話例文集

自分の憧れる人物にサインをもらいました。

我崇拜的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。

只要是用烤箱烤的东西都是他爱吃的。 - 中国語会話例文集

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること.

阶级分析 - 白水社 中国語辞典

(文学作品で)人物を画一的に描くこと.

脸谱化 - 白水社 中国語辞典

彼は文物の年代を断定することができる.

他能判断出文物的年代。 - 白水社 中国語辞典

磁器はきちんと包装していなかったので,途中で全部ぶつかり合って割れてしまった.

瓷器没包装好,在路上全磕碰碎了。 - 白水社 中国語辞典

302 操作側第2通信部(通信部)

302操作侧第 2通信部 (通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ジュゴンは用心深く、シャイな動物である。

儒艮是一种十分谨慎,性格腼腆的动物。 - 中国語会話例文集

生化学、遺伝学、そして分子生物学

生物化学、遗传学、还有分子生物学 - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集

植物は頂端分裂組織によって成長する。

植物是由顶端的分生组织生长的。 - 中国語会話例文集

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である.

任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典

危険物は絶対に他から分離すべきである.

危险物品应该绝对隔离。 - 白水社 中国語辞典

生物学の方法を転用して社会を分析する.

借用生物学的方法分析社会。 - 白水社 中国語辞典

出土文物の年代を考証する.

考据出土文物年代。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章が学内刊行物に載った.

他的文章登上了校刊。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう文芸刊行物に寄稿している.

他经常给文艺刊物写稿。 - 白水社 中国語辞典

文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る.

收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 64 65 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS