「ぶんり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんりの意味・解説 > ぶんりに関連した中国語例文


「ぶんり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8238



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 164 165 次へ>

随分とはっきり言い切りましたね。

说得真干脆啊。 - 中国語会話例文集

この文章は誤りがかなりある.

这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典

文の通りがよくわかりやすい.

字句通顺 - 白水社 中国語辞典

ぶんどり品・利益などの分け前を取る.

分得一杯羹 - 白水社 中国語辞典

自分の行ないの結果を自分が受ける,まいた種は自分で刈り取る.

自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々はこの一くだりの文語文を現代口語文に訳した.

我们把这段文言文翻译成现代白话文。 - 白水社 中国語辞典

自分の好きなものを自分で取り分ける。

自己把自己喜欢的东西挑出来。 - 中国語会話例文集

私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。

我自己背叛(违背)了自己说过的话。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了,但已经好很多了。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了,但现在已经好很多了。 - 中国語会話例文集


その文書で英文で書かれたものはありますか?

那份文件有没有英文版的? - 中国語会話例文集

これからは自分のことは自分でやります。

从这之后我自己的事情自己做。 - 中国語会話例文集

それはたぶん今週の後半になります。

可能要到这周的后半周。 - 中国語会話例文集

ぶんネットですぐに見つかります。

可能在网上马上就能找到。 - 中国語会話例文集

私は新聞の号外を新聞売りから買った。

我从卖报纸的地方买了号外。 - 中国語会話例文集

自分の国の歴史すら十分に知りません。

我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集

雨が降り出してもうずいぶんになる.

雨已经下了老半天了。 - 白水社 中国語辞典

私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた.

我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。 - 白水社 中国語辞典

国家が主要な部分を取り,個人が副次的な部分を取る.

国家得大头,个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

これ以上声を張り上げて泣き叫んだら,ぶん殴るぞ!

再扯着嗓子号丧,看不揍你! - 白水社 中国語辞典

ありがとう,ずいぶんご苦労をかけました.

谢谢你,多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く.

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い.

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典

彼らはずいぶん張り切ってやっている.

他们干得很起劲。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた.

近来他们家里松动多了。 - 白水社 中国語辞典

児童文学は「(文学の)残りかす」ではない.

儿童文学不是“下脚”。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは自分でやり,人に頼ってはいけない.

自己的事自己做,不要依赖别人。 - 白水社 中国語辞典

文書Dは、2つのオブジェクトObj1(斜線部分)及びObj2(黒塗部分)を含む。

文档 D包括两个对象 obj1(阴影部分 )和 obj2(黑色部分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

先進分子と落伍分子の両極に働きかけ,中間分子を引っ張る.

抓两头,带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

024 偏波分離処理装置

024: 偏振分离处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

お前は当分出入り禁止だ!

你暂时禁止出入! - 中国語会話例文集

この部分は無しとなります。

这个部分取消。 - 中国語会話例文集

自分はコストが気になります。

自己很担心成本。 - 中国語会話例文集

大義名分を振りかざしてます。

大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集

5月分の内訳は以下の通りです。

5月份的明细如下。 - 中国語会話例文集

出発まであと10分あります。

离出发还剩10分钟。 - 中国語会話例文集

会社まで何分かかりますか?

到公司需要几分钟? - 中国語会話例文集

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

自分自身を売り込んで下さい。

请你推销你自己。 - 中国語会話例文集

14:30分ごろ出発するつもりです。

打算14点30分出发。 - 中国語会話例文集

自分より背が高い人が好き。

我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。

小心摄取过多盐分。 - 中国語会話例文集

とてもすっきりした気分になった。

我心情变得非常舒畅。 - 中国語会話例文集

自分の車を売りました。

我卖了自己的车。 - 中国語会話例文集

ありのままの自分を愛する。

我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集

それを文献より引用する。

我会从文献中引用。 - 中国語会話例文集

今日はあまり気分が良くない。

我今天心情不是很好。 - 中国語会話例文集

少し気分が良くなりました。

我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集

その部分は柔らかくなりました。

那个部分变得柔软了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 164 165 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS