「ぶんり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

周囲を配慮し自分を抑える。

在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集

両方ともに言い分はある。

双方都有理由。 - 中国語会話例文集

自分の都合で離職した人

由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集

多分、彼の入力ミスでしょう。

大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

リゾート気分を味わった。

我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集

自分の仕事量を減らす。

我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集

それは多分無理だと思う。

那个恐怕不行。 - 中国語会話例文集

これは完璧には分離できない。

这个不能完全分离。 - 中国語会話例文集

資料のタイプと分類

资料的类型及分类 - 中国語会話例文集

無理している自分に気づく。

意识到自己在勉强。 - 中国語会話例文集

学力が不十分である。

学习实力不充分。 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

１日分の供給量

一日份的供给量 - 中国語会話例文集

彼はそれを自分で理解した。

他自己理解了那个。 - 中国語会話例文集

自分の能力を生かしたい。

我想活用自己的能力。 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

彼の運動量は不十分です。

他的运动量不够。 - 中国語会話例文集

5分後に試験を終了します。

考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集

これは12月分の給料です。

这个是12月份的工资。 - 中国語会話例文集

会計は多分無理だと思います。

我觉得会计可能不行。 - 中国語会話例文集

緑色の部分でOKです。

绿色的部分是OK的。 - 中国語会話例文集

資料を人数分コピーする。

按人数复印资料。 - 中国語会話例文集

参考文献のリストをつける。

加入参考文献的清单里。 - 中国語会話例文集

クリームは脂肪分が多い。

奶油的脂肪成分多。 - 中国語会話例文集

燃料不足分請求

燃料短缺的请求 - 中国語会話例文集

旅行を十分に楽しんだ。

我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

リンゴを半分に切った．

把苹果切成两半儿。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

彼の理由は不十分だ．

他的理由不够充分。 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

新聞を読んで行を飛ばした．

读报读串行了。 - 白水社 中国語辞典

語義・語音が分化した．

语义、语音分化了。 - 白水社 中国語辞典

空気中から窒素を分離する．

从空气中分离出氮气来。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んで，気分がよくなった．

吃了药，感到很伏帖。 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

めいめいには自分の理屈がある．

各有各的理儿 - 白水社 中国語辞典

勢力範囲を分割する．

划分势力范围 - 白水社 中国語辞典

せんじ薬を1回分飲んだら治る．

吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

古代の文献中の鶴に似た鳥の名．

鹍鸡 - 白水社 中国語辞典

新聞は宣伝の利器である．

报纸是宣传的利器。 - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

文武両道にすぐれた人物．

文武全才 - 白水社 中国語辞典

輝かしい物語・文章．

光辉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

文書の趣旨をよく理解する．

吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

兵力は全く十分である．

兵力十分雄厚。 - 白水社 中国語辞典

文法資料を選んで編集した．

选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典