「べついん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

差別関税．

差别关税 - 白水社 中国語辞典

部門別会談．

对口会谈 - 白水社 中国語辞典

理性と分別．

聪明才智 - 白水社 中国語辞典

送別の宴会．

告别宴会 - 白水社 中国語辞典

差別的制限．

岐视性限制 - 白水社 中国語辞典

自分を軽べつしてはならない，ましてや他人を軽べつしてはならない．

不要轻蔑自己，更不要轻蔑别人。 - 白水社 中国語辞典

品物を種類別に分別する。

将货物按种类区分。 - 中国語会話例文集

なんの区別もない。

没有任何区别。 - 中国語会話例文集

世代別ランキング

分年代的排行 - 中国語会話例文集

性別を判断する．

判断性别 - 白水社 中国語辞典

業種別の専門会社．

专业公司 - 白水社 中国語辞典

女性問題特別号．

妇女问题专号 - 白水社 中国語辞典

特別な才能の分野

特殊才能的领域 - 中国語会話例文集

これは別問題だ．

这是另一类问题。 - 白水社 中国語辞典

教育特別資金．

教育专款 - 白水社 中国語辞典

君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう．

你眼皮高，也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽べつに遭い，ほとんどいたたまれなかった．

他受着轻蔑，几乎无地可容。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。

各个部门分别计算了原价。 - 中国語会話例文集

33 識別情報生成部（識別情報生成手段）

33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

私は以前から彼のひととなりを軽べつしていた．

我向来鄙夷他的为人。 - 白水社 中国語辞典

Goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。

有些人认为goy是轻蔑的词语。 - 中国語会話例文集

この2つの問題については，別々に処理すべきである．

关于这两个问题，应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

（紙面・掲示などに）別に特別の欄を設ける．

另辟专栏 - 白水社 中国語辞典

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した．

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。 - 白水社 中国語辞典

私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった．

我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典

特別に目をかける，特別に尊敬の目を向ける．

另眼相看 - 白水社 中国語辞典

助けたんだから別にいいだろ。

反正帮忙了，所以没关系吧。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

男女の別のないアンドロイド

无男女之分的仿生机器人 - 中国語会話例文集

偏見や差別が大嫌いです。

我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

一別以来お変わりありませんか？

别来无恙？ - 白水社 中国語辞典

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

彼らは別の人と遊んでいます。

他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集

目玉焼きの別売りはしていません。

煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集

本当は、別のことを考えていた。

我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集

勤勉な分別のある生徒

勤奋且有辨别能力的学生 - 中国語会話例文集

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

この種の部品は特別小さい．

这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典

第2の識別子は、第3の識別部分と第4の識別部分とを備える。

所述第二标识符包括第三标识部分和第四标识部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

今晩送別会があります。

我今晚有欢送会。 - 中国語会話例文集

あなたの性別はなんですか？

您的性别是什么？ - 中国語会話例文集

特別製のほうろう洗面器．

双料脸盆 - 白水社 中国語辞典

ヒヨコの雌雄鑑別法の主要な２つは羽毛鑑別法と総排泄孔鑑別法である。

小鸡辨别雌雄的方法主要有羽毛辨别法和肛门辨别法两种。 - 中国語会話例文集