「べつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集

また別の敵がやられた。

又一个敌人被打败了。 - 中国語会話例文集

彼は区別することができなかたった。

他没能区别。 - 中国語会話例文集

正当で非差別的な方法

正当的无差别的方法 - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

勤勉な分別のある生徒

勤奋且有辨别能力的学生 - 中国語会話例文集

あなたの性別はなんですか？

您的性别是什么？ - 中国語会話例文集

個別に水に漬けていなさい。

单独放进水里浸泡着。 - 中国語会話例文集

男女の別のないアンドロイド

无男女之分的仿生机器人 - 中国語会話例文集

彼は別の部署に異動しました。

他被调到了别的部门。 - 中国語会話例文集

今回は特別なケースです。

这次是特别的案例。 - 中国語会話例文集

あなたは人種差別主義だ。

你是种族歧视主义。 - 中国語会話例文集

私が選んだ特別な商品

我所选的特别的商品。 - 中国語会話例文集

私にとって特別です。

你对我来说是特别的。 - 中国語会話例文集

既に別の予定があった。

我已经有了别的安排了。 - 中国語会話例文集

今日は社長の送別会です。

今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集

これは別の携帯電話ですね。

这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集

紫キャベツのサラダを食べた。

吃了紫卷心菜的沙拉。 - 中国語会話例文集

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

税別500円の有料です。

不含税500元的收费。 - 中国語会話例文集

目玉焼きの別売りはしていません。

煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集

別のファイルに入れていました。

放到别的文件里了。 - 中国語会話例文集

公使の区別がつかない。

做不出公使的区分。 - 中国語会話例文集

性差別を撤廃しよう。

废除性别歧视吧。 - 中国語会話例文集

毎々格別のご愛顧賜り

总是受到特别地照顾 - 中国語会話例文集

善悪の区別がつけられない。

无法区别善恶。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

今日は夜から別の用事がある

今天晚上有别的事情。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

昨日の夜、送別会がありました。

昨天晚上有送别会。 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

別の商品を注文する。

订购别的商品。 - 中国語会話例文集

個別のご相談にも応じます。

也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集

別添の資料をご参照下さい。

请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

別添を参照してください。

请参照附件。 - 中国語会話例文集

別人のように輝きだす。

像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集

別の日程で開催してください。

请在别的日子举办。 - 中国語会話例文集

家族を特別視している。

我特别重视家人。 - 中国語会話例文集

キャベツ料理が好きですか。

你喜欢白菜料理啊。 - 中国語会話例文集

彼は私を別人と間違えた。

他把我和谁弄混了。 - 中国語会話例文集

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

偏見や差別が大嫌いです。

我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集

私の特別な存在です。

你是个特别的存在。 - 中国語会話例文集

私には特別な事情があります。

我有特殊情况。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

本当は、別のことを考えていた。

我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集

よしあしをはっきり区別する．

明辨是非 - 白水社 中国語辞典

真偽をはっきり識別する．

辨明真伪 - 白水社 中国語辞典

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

閩は福建省の別名である．

闽是福建省的别称。 - 白水社 中国語辞典