意味 | 例文 |
「べん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21935件
これらすべておよび同様の用語は、適切な物理量と関連し、好都合なラベルに過ぎないことを理解すべきである。
然而,应当理解,所有这些和类似的术语均需与合适的物理量相关并且仅仅是方便的标签。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力レベル=信号レベルS1+信号レベルS2×(露光時間T1÷露光時間T2)
输出电平=信号电平 S1+信号电平 S2×(曝光时间 T1/曝光时间 T2)…(1) - 中国語 特許翻訳例文集
我々は勤勉節約の精神に基づいて経済建設を行なうべきである.
我们应该本着勤俭节约的精神搞经济建设。 - 白水社 中国語辞典
家の暮らし向きが困難であったので,高校に進学して勉強するすべがなかった.
由于家庭经济困难,无法升入高中求学。 - 白水社 中国語辞典
中国語の勉強を頑張ります。
努力学习中文。 - 中国語会話例文集
助けたんだから別にいいだろ。
反正帮忙了,所以没关系吧。 - 中国語会話例文集
とにかく勉強頑張ります。
总之会努力学习。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
英語が喋れません、でも書けます。
我不会说英语,但能写。 - 中国語会話例文集
彼女の関西弁が可愛い。
她说的关西方言好可爱。 - 中国語会話例文集
ボンベに充満されたガス
充满煤气的钢瓶 - 中国語会話例文集
とても勉強熱心な人です。
你是个非常热心学习的人。 - 中国語会話例文集
それらは全て日本製品です。
那些都是日本产品。 - 中国語会話例文集
彼らは別の人と遊んでいます。
他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集
彼女は勤勉で率直だ。
她勤勉而率直。 - 中国語会話例文集
勉強頑張ろうと思いました。
我想要努力学习。 - 中国語会話例文集
なんて素敵な壁でしょう!
多么美丽的墙壁啊。 - 中国語会話例文集
夜のベルリンは本当に寒い。
晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集
その件について勉強しました。
我学习了那件事。 - 中国語会話例文集
英語が喋れなくてすいません。
很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集
今晩送別会があります。
我今晚有欢送会。 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です。
网络非常的便利。 - 中国語会話例文集
彼に関係する全ての評判
和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です
互联网很方便。 - 中国語会話例文集
イベントの期間中とその後
活动期间及结束后 - 中国語会話例文集
私は何ヶ月も勉強していた。
我学习了好几个月。 - 中国語会話例文集
私の近所はとても便利です。
我家的附近非常的便利。 - 中国語会話例文集
日本でのイベントについて
关于在日本的活动 - 中国語会話例文集
日本でのイベントについて
关于在日本举办的活动 - 中国語会話例文集
もう喋りたくありません。
已经不想说了。 - 中国語会話例文集
世界レベルのマラソン選手
世界级的马拉松选手。 - 中国語会話例文集
喫茶店でよく勉強できた?
在咖啡馆好好学习了吗? - 中国語会話例文集
私はベビーカーを持っていません。
我没有婴儿车。 - 中国語会話例文集
今まで喋りすぎてごめん。
至今为止说了太多话,对不起。 - 中国語会話例文集
勉強はしないけど、本は読む。
不学习,但是读书。 - 中国語会話例文集
7時半になに勉強したの?
七点半的时候学什么了? - 中国語会話例文集
あなたの性別はなんですか?
您的性别是什么? - 中国語会話例文集
そのイベントは10日間続く。
那个活动持续十天。 - 中国語会話例文集
ウバタマは北米原産だ。
墨西哥仙人掌原产于北美。 - 中国語会話例文集
今日発音の勉強を始めた。
今天开始了发音的学习。 - 中国語会話例文集
ベッドルームが火事なんですか?
卧室里面发生火灾了吗? - 中国語会話例文集
私は上手く英語を喋れません。
我的英语说得不好。 - 中国語会話例文集
そんなに大声で喋るな。
不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集
それは全てなんとかなるだろう。
那些总会有办法的。 - 中国語会話例文集
男女の別のないアンドロイド
无男女之分的仿生机器人 - 中国語会話例文集
彼女は水辺をランニングした。
她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集
もっと熱心に勉強しなさい。
请你对学习再上点心。 - 中国語会話例文集
英語が喋れなくてすみません。
对不起我不会讲英语。 - 中国語会話例文集
ベトナム語を話すことが出来ません。
我不会说越南语。 - 中国語会話例文集
私と弟は浜辺で遊んだ。
我和弟弟在海边玩了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |