「べん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

私は彼を援助して勉強させる．

我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典

れんが壁のすき間を塗り込める．

他勾墙缝。 - 白水社 中国語辞典

勉強は本当に役に立つ！

学习真管用！ - 白水社 中国語辞典

（米国の）国家安全保障会議．

国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典

勉強にはぜひとも根気が要る．

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

こういう方法はとても簡便だ．

这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典

我々は簡便な方法を採る．

我们采取简便的方法。 - 白水社 中国語辞典

絵は壁の真ん中に掛けてある．

画挂在墙壁居中。 - 白水社 中国語辞典

雑誌の臨時増刊を別送する．

另寄杂志增刊。 - 白水社 中国語辞典

（プロパンガスを入れた）ガスボンベ．

煤气罐 - 白水社 中国語辞典

寝台車の上（下）段ベッド．

上（下）铺 - 白水社 中国語辞典

勤勉によって事業を興す．

靠勤劳起家 - 白水社 中国語辞典

身内でも金銭は別．

亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

聡明さは勤勉にかかっている．

聪明在于勤奋 - 白水社 中国語辞典

勤勉で骨身を惜しまない．

勤奋刻苦 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に勤勉である．

他工作很勤谨。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が勤勉でまじめである．

他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

月の光が窓辺にさし込んでいる．

月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典

勉強好きで物事をよく考える．

好学深思 - 白水社 中国語辞典

アナウンサーのベストテン．

十佳播音员 - 白水社 中国語辞典

旅行用品のベストテン．

十佳旅游用品 - 白水社 中国語辞典

特別製のほうろう洗面器．

双料脸盆 - 白水社 中国語辞典

水磨きをかけたれんがの壁．

水磨砖墙 - 白水社 中国語辞典

文化的水準，教育レベル．

文化水平 - 白水社 中国語辞典

損失を賠償（弁償）する．

赔偿损失 - 白水社 中国語辞典

特別な任務を帯びて派遣される者．

特派员 - 白水社 中国語辞典

米国上院外交委員会．

美国参议院外委会 - 白水社 中国語辞典

一別以来お変わりありませんか？

别来无恙？ - 白水社 中国語辞典

ここで小便をすることを禁止する．

此地禁止小便。 - 白水社 中国語辞典

壁際（にそって→）を捜してごらん．

循着墙根儿找一找。 - 白水社 中国語辞典

学生に対して検便を行なう．

对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典

ボールベアリングの件につき．

关于滚珠轴承［一］事 - 白水社 中国語辞典

どたんと頭からベッドに倒れ込む．

一头倒在床上。 - 白水社 中国語辞典

彼は勉強熱心である．

他读书很用功。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当によく勉強する！

这孩子真用功！ - 白水社 中国語辞典

彼は勉強熱心な生徒である．

他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典

船で多くの米を運んで来た．

船上运来了很多大米。 - 白水社 中国語辞典

四川・チベット間の道路．

川藏公路 - 白水社 中国語辞典

紅軍は夕陽壩に駐屯した．

红军扎在夕阳坝。 - 白水社 中国語辞典

元の値段どおり弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

世界の先進レベルに追いつく．

追赶世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

【図6】シーン判別部のシーン判別の特性を示すグラフである。

图 6是示出场景判断单元进行的场景判断的特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

［全周囲の視点画像を時間方向に並べる順序］

[按时间顺序来排列整圆周视点图像的序列 ] - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、本開示の範囲は、この点に限定されるべきではない。

然而，本公开的范围不应当限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

外でご飯を食べているので、すぐに返事が来ないかも知れません。

正在外面吃饭，所以可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集