「ほう‐ほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ステップ318において方法300が終了する。

在步骤 318，该方法 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、方法400は後述するステップ420へ進む。

然后，方法 400进行到如下说明的步骤 420。 - 中国語 特許翻訳例文集

本方法はステップ422で終了する。

该方法在步骤 422结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法300は、ステップ302で始まり、ステップ304に進む。

方法 300在步骤 302开始，并且进行至步骤 304。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ310で、方法300は、終了する。

在步骤 310，方法 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法600は、ステップ602で始まり、ステップ604に進む。

方法 600在步骤 602开始，并且进行至步骤 604。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ612で、方法600は、終了する。

在步骤 612，方法 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

セクター選択は、様々な方法で行うことができる。

可以用各种方式进行扇区选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、本発明の装置及び方法を使用する。

系统 100使用本发明的设备和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、ステップ321で開始される。

方法开始于步骤 321。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法によれば、仮想領域仕様が記憶される。

根据该方法，存储虚拟区域规范。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】RUMを生成する例示的な方法を示す流れ図。

图 3是用于产生 RUM的示范性方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】一実施形態による方法の流れ図である。

图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

電流閾値は、複数の方法により超過しうる。

可以以多种方式超过电流阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1b】図1bは、方法N100の実施N200のフローチャートである。

图 1b是方法 N100的实施方案 N200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5b】図5bは、方法N300の実施N400のフローチャートである。

图 5b是方法 N300的实施方案 N400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6a】図6aは、方法N100の実施N500のフローチャートである。

图 6a是方法 N100的实施方案 N500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6b】図6bは、方法N300の実施N600のフローチャートである。

图 6b是方法 N300的实施方案 N600的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

・改善された送信および受信方法とプロセス

改进的发送和接收方法和装置 - 中国語 特許翻訳例文集

・各記号方法で送信されたヘッダーデータ

头部数据与每个符号一起发送的方法 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、この方法の1つの実施例の例を示す。

图 5显示了该方法的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6はこの方法の一実施例の例を示す。

图 6显示了该方法的一个实施例的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、本発明の方法500を示す流れ図である。

图 5是本发明的方法 500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】復号化方法発生器の実施例を示す図である。

图 9是解码策略生成器的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集

【図63】記録媒体の記録方法を示す。

图 63表示记录介质的记录方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明による方法のタイミング図である。

图 4示出根据本发明的方法的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集

2つの汎用タイプの多重化の方法がある。

有两种一般类型的复用方法： - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】メッセージを処理する方法のフロー図である。

图 5是处理消息的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

逆に、この方法の一例を終了する。

相反，本示例性的方法终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、この方法はその逆にされることが可能である。

同样地，可颠倒此方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9B】図9Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 9B示出了用于执行图 9A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12B】図12Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 12B示出了用于执行图 12A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13A】図12Aの方法の変形を示す図である。

图 13A示出了图 12A中的方法的变型。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13B】図13Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 13B示出了用于执行图 13A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14B】図14Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 14B示出了用于执行图 14A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15A】図14Aの方法の変形を示す図である。

图 15A示出了图 14A的方法的变型。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15B】図15Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 15B示出了用于执行图 15A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20B】図20Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 20B示出了用于执行图 20A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22B】図22Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 22B示出了用于执行图 22A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ファミリーツリー（FT）の表現方法は任意である。

家谱树 (FT)的表现方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集

［制御データの他の埋め込み方法］

[控制数据的其它嵌入方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

方法200は、ステップ202から始まり、ステップ204に進む。

方法 200在步骤 202开始，并进行至步骤 204。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ208において、方法200は終了する。

在步骤 208，方法 200结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法300は、ステップ302から始まり、ステップ304に進む。

方法 300在步骤 302开始，并进行至步骤 304。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4では、容量を区分する別の方法を示す。

在图 4中，示意了用于划分容量的另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、この方法のPPPベースの実施を例示する。

图 4说明此方法的基于 PPP的实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明による方法のフローチャートを示す。

图 1本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

次に、この方法は、ステップ510にループバックする。

该方法然后返回步骤 510。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法300は、ステップ302で始まり、ステップ304に進む。

方法300从步骤 302开始，前进到步骤 304。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ308において、方法300は終了する。

在步骤 308，方法 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集