「ほうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼女のほうに顔を向けた。

我把脸朝向了她。 - 中国語会話例文集

次の機会に話すほうがいい。

下次再说比较好。 - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです。

其实我喜欢的是诗。 - 中国語会話例文集

それを使わないほうが良い。

你还是不要用那个比较好。 - 中国語会話例文集

たばこを吸わないほうがよい。

你还是不要抽烟比较好。 - 中国語会話例文集

どんな方法でホテルに帰りますか？

你怎么回酒店？ - 中国語会話例文集

決済方法を教えてください。

请告诉我结账的方法。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をかけたのは私のほうです。

添麻烦的是我。 - 中国語会話例文集

今までの方法を変えます。

要改变至今为止的方法。 - 中国語会話例文集

彼に逆らわないほうがいいですよ。

不要违抗他比较好。 - 中国語会話例文集

歩み寄れるほうが歩み寄る。

退一步海阔天空。 - 中国語会話例文集

その夢は諦めたほうがいい。

放弃那个梦想比较好。 - 中国語会話例文集

支払い方法はいくつかある。

有几个支付的方法。 - 中国語会話例文集

他に方法はありませんか。

没有别的方法吗？ - 中国語会話例文集

他の方法はありませんか。

有别的方法吗？ - 中国語会話例文集

日本のほうが暮らしやすい？

日本更适合居住吗？ - 中国語会話例文集

君は日本に来ないほうがよい。

你不来日本比较好。 - 中国語会話例文集

人見知りをしやすいほうです。

我是容易怕生的人。 - 中国語会話例文集

在来の方法で荷造りする．

按惯例方法包装。 - 白水社 中国語辞典

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

仕事をほうり出してやらない．

放下工作不管 - 白水社 中国語辞典

この方法は役に立たなくなった．

这法子不灵了。 - 白水社 中国語辞典

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

法案を議決する，法案を通す．

通过法案 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

彼は監獄にほうりこまれた．

他被关进了监狱。 - 白水社 中国語辞典

この方法は筋が通っている．

这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典

我々は簡便な方法を採る．

我们采取简便的方法。 - 白水社 中国語辞典

不遜でしたいほうだいである．

骄横恣肆((成語)) - 白水社 中国語辞典

あらん限りの方法を用いた．

用尽了法子 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

この方法は全くすばらしい．

这个法子真绝。 - 白水社 中国語辞典

この方法は危険である．

这个路道很危险。 - 白水社 中国語辞典

ほう，それあの人が君に言ったの？

嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典

人々は空に花をほうる．

人们往空中抛鲜花。 - 白水社 中国語辞典

車エビを（‘烹’の方法で）炒めたもの．

烹对虾 - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

これは巧みな方法である．

这是一个巧妙的方法。 - 白水社 中国語辞典

どんな方法があるってんだ，くそったれ！

有球办法！ - 白水社 中国語辞典

この方法を試してごらん．

你试一试这种方法。 - 白水社 中国語辞典

彼はほうきを持っている．

他手拿着一把笤帚。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中でほうきをはたくな．

别在屋子里摔起笤帚。 - 白水社 中国語辞典

在来の方法で事に取り組む．

土法上马 - 白水社 中国語辞典

これは最も適切な方法である．

这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい方法を考え出した．

她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

この方法は全く新しい．

这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典

摂生するにはいろいろな方法がある．

养生有道 - 白水社 中国語辞典

指揮が方法にかなっている．

指挥有方 - 白水社 中国語辞典

皆は多くの方法を考えた．

大家想了好多种办法。 - 白水社 中国語辞典