「ほうしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＜1．情報処理システムの概要＞

< 1.信息处理系统的概况 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．情報処理装置の動作＞

< 2.信息处理装置的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

［情報処理装置の動作］

[信息处理设备的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（A−2−1）情報伝送処理

(A-2-1)信息传输处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．情報処理装置の構成］

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

毎日報告書を送ります。

每天发送报告书。 - 中国語会話例文集

放課後は図書館に行く。

放学后去图书馆。 - 中国語会話例文集

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

SF商法には気をつけよう。

要小心SF商业法啊。 - 中国語会話例文集

これは一生の宝物だ。

这是一生的宝物。 - 中国語会話例文集

なるべく一緒にいた方がいい。

尽可能待在一起会比较好。 - 中国語会話例文集

適切な薬の処方をする。

妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集

広報室に所属しています。

我所属于广告室。 - 中国語会話例文集

報告書を取り急ぎ作りました。

我赶忙写了报告书。 - 中国語会話例文集

上期決算報告書

上半期财务结算报告 - 中国語会話例文集

汚職と賄賂、不正報酬

贪污、贿赂和不正当财源 - 中国語会話例文集

それの対処法が分かりません。

我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集

法案はたった今承認された。

法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

現在の法人所得税

现在的法人所得税 - 中国語会話例文集

まだ報告書を受け取っていない。

还没收到报告书。 - 中国語会話例文集

推奨された使用法と規制

被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集

電磁波の放射照度

电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集

法廷に持ち出された訴訟

被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集

その患者は薬を処方された。

那个患者被开了药。 - 中国語会話例文集

ボルトアクション方式のライフル

枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集

医者で風邪薬を処方された。

医生给我开了感冒药。 - 中国語会話例文集

痛み止めを処方します。

我开了止痛药。 - 中国語会話例文集

辞書を持ってきた方が良い。

把词典带来比较好。 - 中国語会話例文集

不法投棄すると処罰されます。

违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集

処方箋をお預かりいたします。

我会保管处方。 - 中国語会話例文集

インターンシップの報告書

实习的报告书。 - 中国語会話例文集

出張報告書を作成する

写出差报告。 - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

半封建半植民地（の状態）．

半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典

本省は物産が豊富である．

本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品交易会報告．

出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典

超過生産をしてもらう報奨米．

超产粮 - 白水社 中国語辞典

四川省は物産が豊富だ．

四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を極刑に処した．

法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を死刑に処した．

法庭处了他死刑。 - 白水社 中国語辞典

地方各級人民裁判所．

地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典

国務院が褒章令を公布した．

国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典

救済食糧を放出する．

发放救济粮 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

彼は私に処方を書いた．

他给我开了个方儿。 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事，渉外の仕事．

公关工作 - 白水社 中国語辞典

広報活動，渉外活動．

公关活动 - 白水社 中国語辞典