「ほうよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほうよの意味・解説 > ほうよに関連した中国語例文


「ほうよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17832



<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 356 357 次へ>

上級機関からの指示によって,開放を一時停止する.

奉上级指示,暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

ケースが壊れたので,ロープを1本巻きつける方がよい.

箱子破了,最好箍上一条绳子。 - 白水社 中国語辞典

つめをかむ悪い癖は,改めた方がよい.

你这种咬指甲的怪癖,还是改掉的好。 - 白水社 中国語辞典

(元首などが他国の招待によって)公式訪問する.

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

寒くなったから,少し厚着をする方がよい!

天气凉了,还是多穿点儿[的]好! - 白水社 中国語辞典

彼は双方に和解するように勧告した.

他劝双方和解。 - 白水社 中国語辞典

労働力は状況に応じて使った方がよい.

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

解放前毎年のように飢饉が起こった.

解放前连年发生饥荒。 - 白水社 中国語辞典

(ショウガはひねの方が辛い→)カメの甲より年の功.

姜是老的辣((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

文章は短めで洗線されている方がよい.

文章要写得短而精粹。 - 白水社 中国語辞典


君たちに不法行為に走らないよう警告します.

我警告你们,不要违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典

やはり包み隠さず話した方がよい.

还是把事情说开了好。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼を党から追放しようとは思わない.

我们不想把他开除出党。 - 白水社 中国語辞典

この情報は,どうやら当てにならないようだ.

这个消息,我看,不可靠。 - 白水社 中国語辞典

奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ.

后边还空着好多坐位呢。 - 白水社 中国語辞典

老人は軟らかいものを食べる方がよい.

老年人吃烂糊的好。 - 白水社 中国語辞典

どんな情報でも,随時彼と連絡を取ってよい.

什么消息,随时可以同他联系。 - 白水社 中国語辞典

おい,おしゃべりをやめて,車の方へ行きなさいよ!

咧,收住口喽,往车去喽! - 白水社 中国語辞典

彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある.

她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典

値段はと言いますとね,高い方でもないんですよ.

价钱吗,也不算贵。 - 白水社 中国語辞典

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い.

这件瓷器的年份比那件久。 - 白水社 中国語辞典

裁判官は法によって是非曲直を判決する.

法官依据法律判决是非曲直。 - 白水社 中国語辞典

中国式ローマ字表記法により漢字の読音をつづる.

照汉语拼音方案拼写汉字。 - 白水社 中国語辞典

この方はかねてよりたいへん謙虚である.

这位同志一向谦虚。 - 白水社 中国語辞典

豊年で食糧が山のように積まれている.

千仓万箱 - 白水社 中国語辞典

一部の人は模倣の域を越えようとしない.

有些人不敢越过仿造圈子。 - 白水社 中国語辞典

自分で衣服を作る方が出来合いを買うより得である.

自己做衣服比买成衣上算。 - 白水社 中国語辞典

金を贈る方が物を贈るより実際的である.

送钱比送东西实惠。 - 白水社 中国語辞典

私は団長の命令を奉じてこのようにした.

我是奉团长的使命这样做的。 - 白水社 中国語辞典

昨年は,よそ様はどこも豊作で,我々は不作だった.

去年,人家都是丰年,我们是歉年。 - 白水社 中国語辞典

児童をよい方向に導かねばならない.

要顺导儿童 - 白水社 中国語辞典

関係方面と相談してからのことにしよう.

俟与有关方面商谈后再说。 - 白水社 中国語辞典

魯迅はよく素描の手法で小説を書く.

鲁迅常用素描的手法来写他的小说。 - 白水社 中国語辞典

あまり早急に結論は下さない方がよい.

不要太早地下结论。 - 白水社 中国語辞典

あれは手を焼く事だから,かかわらない方がよい.

那是一件烫手的事,最好不要参与。 - 白水社 中国語辞典

ネズミ一匹逃がさないように包囲している.

包围得铁桶似的 - 白水社 中国語辞典

ちょっと情報を教えてやるが,外部に漏らすなよ!

我跟你透个风,别外漏! - 白水社 中国語辞典

敵は愚かにも包囲を突破しようとたくらむ.

敌人妄图突围。 - 白水社 中国語辞典

この情報は,どうやら,当てにならないようだ.

这个消息,我看,不可靠。 - 白水社 中国語辞典

意図的に人を陥れると,法律によって処罰される.

蓄意陷害人,要受法律的制裁。 - 白水社 中国語辞典

双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない.

心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典

民族解放運動が勢いよく勃興する.

民族解放运动蓬勃兴起。 - 白水社 中国語辞典

彼は推測によっていい加減な数字を報告した.

他根据估计报了个虚数。 - 白水社 中国語辞典

彼らは報復しようとたくらんでいる.

他们蓄意报复。 - 白水社 中国語辞典

ラジオ報道によるとこの10日間は寒波がやって来る.

听广播这旬有寒潮。 - 白水社 中国語辞典

封建主義は山のようにのしかかっている.

封建主义像山一样压在头上。 - 白水社 中国語辞典

電話をかけた方が電報よりは速いだろう.

打电话要比电报来得快。 - 白水社 中国語辞典

私の馬の方が(君のより)少し速い.

我的马[比你的]跑得要快些。 - 白水社 中国語辞典

弁証法によって物事を分析する.

以辩证法去分析事物 - 白水社 中国語辞典

羅針盤はそれによって方向を指示することができる.

指南针可以用来指示方向。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 356 357 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS