| 意味 | 例文 |
「ほがす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25812件
景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。
我真心希望经济能快点好转。
- 中国語会話例文集
早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。
我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集
盗難の被害届を出したほうがいいですよ。
报告一下被盗情况比较好。 - 中国語会話例文集
図5は、本発明の方法500を示す流れ図である。
图 5是本发明的方法 500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。
希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集
英語を学ぶほか，それ以外日本語を独習する．
除了学英语，余外还自学日语。 - 白水社 中国語辞典
人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地
没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集
もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。
如果有什么方法的话老板会知道的吧。 - 中国語会話例文集
ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある．
差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典
ケースが壊れたので，ロープを1本巻きつける方がよい．
箱子破了，最好箍上一条绳子。 - 白水社 中国語辞典
足の青筋が一本一本浮き上がっている．
腿上的青筋一根根都暴出来了。 - 白水社 中国語辞典
ふん！誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか！
嘻！谁要你的臭钱！ - 白水社 中国語辞典
机の上に本が二冊あります。
在桌子上有两本书。 - 中国語会話例文集
あなたは行った方が良いです。
你还是去比较好。 - 中国語会話例文集
私も彼のサインが欲しいです。
我也想要他的签名。 - 中国語会話例文集
あなたの方が大変な状況です。
你才不容易。 - 中国語会話例文集
私はあなたの返事が欲しいです。
我想要你的回答。 - 中国語会話例文集
これが本年度の予算です。
这是本年度的预算。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトが必要です。
需要翻译软件。 - 中国語会話例文集
これは避けた方が無難です。
这个避开比较妥当。 - 中国語会話例文集
流路の確保が必要です。
必须确保水道。 - 中国語会話例文集
私は請求書が欲しいです。
我想要账单。 - 中国語会話例文集
この方が集計しやすい。
这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集
すぐに出発した方がよい。
我马上出发比较好。 - 中国語会話例文集
この駅で降りた方が良いです。
你在这站下比较好。 - 中国語会話例文集
この本を見たことがありますか。
你看过这本书吗？ - 中国語会話例文集
すぐに帰った方が良い。
你马上回去比较好。 - 中国語会話例文集
何か欲しいものがありますか？
你有什么想要的东西吗？ - 中国語会話例文集
香港へ行った事がありますか。
你去过香港吗？ - 中国語会話例文集
この近くに本屋があります。
这个附近有书店。 - 中国語会話例文集
なぜ日本語が話せるのですか？
为什么你会说日语？ - 中国語会話例文集
私があなたに日本語教えます。
我来教你日语。 - 中国語会話例文集
どんな本をおさがしですか。
您在找什么书？ - 中国語会話例文集
報酬を受け取ることが出来ます。
你能够领取报酬。 - 中国語会話例文集
それは農家の方が作っています。
那个是农家人在做。 - 中国語会話例文集
私よりあなたの方がきれいです。
你比我更漂亮。 - 中国語会話例文集
こちらの方が確実です。
这个是确实的。 - 中国語会話例文集
これは本当に効果がありますか？
这个真的起作用吗？ - 中国語会話例文集
報告したい事があります。
有想要报告的事情。 - 中国語会話例文集
どの程度日本語が読めますか？
你能读什么程度的日语？ - 中国語会話例文集
どれぐらい日本語が読めますか？
你会读多少日语？ - 中国語会話例文集
誰かこれが欲しい人はいますか。
有想要这个的人吗？ - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
本当に英語が下手です。
我真的不擅长英语。 - 中国語会話例文集
何匹か魚が欲しいです。
我想要几条鱼。 - 中国語会話例文集
本当に英会話が下手です。
我真的不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集
彼女は何を欲しがっていますか。
她有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集
その方が効率的だと思います。
我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集
毛布をもう１枚欲しいのですが。
我还想再要一张毛毯。 - 中国語会話例文集
私よりあなたの方が年上ですね。
比起我，你更年长。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
