「ほくそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたほど忙しくありません。

我没你忙。 - 中国語会話例文集

嘘つくのをやめてほしい。

想请你不要再说谎了。 - 中国語会話例文集

安い方法で発送してください。

请用便宜的方式送货。 - 中国語会話例文集

ぶらぶらほっつき歩く，遊び回る．

东游西逛 - 白水社 中国語辞典

ほどなく，雨が上がり空は晴れた．

少时，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

中央の放送局と地方の放送局がいずれも放送した．

中央的广播电台和地方的广播电台都作了广播。 - 白水社 中国語辞典

このホテルはそれほど高くありません。

这个宾馆没有那么贵。 - 中国語会話例文集

それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。

我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集

そのほかのご宿泊者名を入力してください。

请把其他的住宿者名也填上。 - 中国語会話例文集

彼は物の言い方がそれほど直截的でなく，回りくどい．

他不太直截，总爱绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。

大部分的法则都有强律和弱法两种。 - 中国語会話例文集

それは情報不足である。

那是信息不够。 - 中国語会話例文集

その問題を解決するのはそれほど難しくはなさそうだ。

解决那个问题好像没有那么难。 - 中国語会話例文集

その調査はほぼ2年間続くと予想される。

预计那项调查将会持续两年。 - 中国語会話例文集

その部署は操作方法全て解決してくれます。

那个部门把操作方法全部解决。 - 中国語会話例文集

私の仕事はそれほど忙しくない。

我的工作并不是那么忙。 - 中国語会話例文集

それほどよく見なくてもいいのだが

尽管我不用看得那么仔细 - 中国語会話例文集

彼は鉛筆［の芯］を細く細く削った．

他把铅笔削得尖尖的。 - 白水社 中国語辞典

それは本当に面倒くさいです。

那个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを欲しくない。

他们不想要那个。 - 中国語会話例文集

そんなに私を褒めないでください。

请不要那样夸奖我。 - 中国語会話例文集

その解決法を教えてください。

请告诉我那个解决方法。 - 中国語会話例文集

その本をゆっくりと読んでいます。

我在慢慢地读那本书。 - 中国語会話例文集

その本をうまく活用する。

我会灵活运用那本书。 - 中国語会話例文集

それをしばらくの間放置する。

把那个放置一段时间。 - 中国語会話例文集

その本が読みたくなった。

我想读那本书了。 - 中国語会話例文集

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集

バスでそこへ行く方がよい。

你最好坐巴士去那里。 - 中国語会話例文集

そこには本当に行きたくなかった。

我真的不想去那里。 - 中国語会話例文集

早くその商品が欲しいです。

我想尽早的要那个商品。 - 中国語会話例文集

その鉛筆は欲しくありません。

我不想要那支铅笔。 - 中国語会話例文集

それは殆ど見えなくなった。

那个几乎看不见了。 - 中国語会話例文集

その刺激がもっと欲しくなる。

我会变得更加渴望那种刺激。 - 中国語会話例文集

高くそびえ立つチョモランマ峰．

崔巍的珠穆朗玛峰 - 白水社 中国語辞典

その手は本当にあくどい．

这一招真辣手。 - 白水社 中国語辞典

穂が多くまたそろっている．

穗子又多又匀称。 - 白水社 中国語辞典

［2−2： 伝送制御方法］

[2-2：传输控制方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

予測できるような方法で

用能够预测的方法 - 中国語会話例文集

光学器を掃除する方法

清除光学器的方法 - 中国語会話例文集

ほおづえを突いて黙想する．

支颐默想 - 白水社 中国語辞典

収縮包装されたCD

收缩包装的CD - 中国語会話例文集

取り急ぎ、ご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

緊急速報メール

紧急速报的邮件 - 中国語会話例文集

骨形成が促進する。

促进骨骼形成。 - 中国語会話例文集

（ビルとしての）放送局．

广播电台大楼 - 白水社 中国語辞典

放送局を押さえた．

把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典

国営農場，ソフホーズ．

国营农场 - 白水社 中国語辞典

私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．

我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典

自然の法則．

自然规律自然法则 - 白水社 中国語辞典