「ほどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女遊びはほどほどにするように。

希望你玩女人要适度。 - 中国語会話例文集

女遊びはほどほどにするように。

找小姐要适量。 - 中国語会話例文集

死にそうなほど辛い。

我辛苦得快死了。 - 中国語会話例文集

20分ほどだそうです。

好像是20分钟左右。 - 中国語会話例文集

今日は死ぬほど疲れた。

今天累得要死。 - 中国語会話例文集

100両ほどの空の貨車．

一百多辆车皮 - 白水社 中国語辞典

まばゆいほど美しい．

美丽炫目 - 白水社 中国語辞典

10件ほどの交易．

十来注交易 - 白水社 中国語辞典

横断歩道．

人行横道 - 白水社 中国語辞典

冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．

谑而不虐 - 白水社 中国語辞典

街の歩道

街上的人行道 - 中国語会話例文集

どうやらそれほど良くないようだ。

我可能没那么好。 - 中国語会話例文集

私はもう嫌と言うほど食べた．

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど危難をこうむる．

饱受艰危 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

さほど重要ではない，どうでもよい．

无关紧要((成語)) - 白水社 中国語辞典

目を奪うほど美しく鮮やかである．

鲜艳夺目 - 白水社 中国語辞典

今日は死にそうなほど暑い。

今天热得要死。 - 中国語会話例文集

眠れないほど興奮してしまう．

兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典

どうぞご容赦のほどお願いします．

请你开恩。 - 白水社 中国語辞典

話せば話すほど馬が合う．

越说越投缘 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇敢になる．

愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典

事柄は（どうして君の言うほど複雑であるか→）君の言うほど複雑ではない．

事情哪儿像你说的这么复杂？ - 白水社 中国語辞典

今日は、昨日ほど暑くなかった。

今天没有昨天那么热。 - 中国語会話例文集

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集

あなたほど歌が上手くありません。

我唱歌没有你好。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

あなたほど料理が上手ではない。

我没你会做饭。 - 中国語会話例文集

また後ほどお会いしましょう。

待会儿再见吧。 - 中国語会話例文集

今日は昨日ほど寒くはない。

今天没有昨天冷。 - 中国語会話例文集

先ほど、もう一度確認しました。

刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集

読者のご指導のほどを希望する．

希望读者不吝指教。 - 白水社 中国語辞典

ご光来のほどお願い申し上げます．

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど屈辱をなめる．

饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典

すぐほどけるように結んだ結び目．

活套儿 - 白水社 中国語辞典

どうにもならないほど恥じて憤慨する．

羞愤难当 - 白水社 中国語辞典

うっとりするほどあでやかである．

艳丽迷人 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇ましくなる．

越战越勇 - 白水社 中国語辞典

歩道の入り

人行道的入口 - 中国語会話例文集

（それほどまでにはならないだろう→）まさかそれほどではないでしょう！

那不至于吧！ - 白水社 中国語辞典

歩道を歩く．

在人行道上走 - 白水社 中国語辞典

注釈を施す．

下注解 - 白水社 中国語辞典

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

私は所用があるので、また後ほど。

我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集

彼は蝶ネクタイをほどいた。

他松开了蝴蝶领结。 - 中国語会話例文集

あと10分ほどで到着します。

还有十分钟左右到。 - 中国語会話例文集

それについては、後ほど送付します。

那个我会稍后发送。 - 中国語会話例文集

太郎を死ぬほど好きだった。

我对太郎喜欢得要命。 - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集