「ほねだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほねだの意味・解説 > ほねだに関連した中国語例文


「ほねだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1871



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ>

彼はただお金と彼女の車が欲しいと言った。

他说了,他只想要钱和她的车。 - 中国語会話例文集

本日は、お招きいただき、ありがとうございます。

感谢您今天的招待。 - 中国語会話例文集

全学年で日本語の授業が必修だ。

所有年级日语课都是必修的。 - 中国語会話例文集

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。

你想要退烧药的时候请和我说。 - 中国語会話例文集

あなたが異動するのは本当に残念だ。

你的调职真的很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

やせて一握りの骨だけになってしまっている.

瘦得只剩下一把骨头了。 - 白水社 中国語辞典

解放前,彼は地主のためにただ働きを何年かした.

解放前,他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典

昨年,中国代表団は日本を訪問した.

去年,中国代表团到日本去访问。 - 白水社 中国語辞典

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す.

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

お骨折りいただき,ありがとうございました.

让您费心了,非常感谢。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典


このコウモリ傘の骨組みはとても頑丈だ.

这把伞的钢骨架很骨力。 - 白水社 中国語辞典

解放前の何年かわが家の家計は火の車だった.

解放前我家闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

これは骨が折れる任務であり,またとても危険だ.

这是很困难的任务,也很危险。 - 白水社 中国語辞典

彼に舟をこがせたら本当に大したものだ.

他摆船可真有两手。 - 白水社 中国語辞典

本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.

论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典

来日以前,彼は既に何年か日本語を学んだ.

他来日本之前,已经学习了几年日文。 - 白水社 中国語辞典

昨年は,よそ様はどこも豊作で,我々は不作だった.

去年,人家都是丰年,我们是歉年。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉を骨からそぎ落としているところだ.

他剔着肉呢。 - 白水社 中国語辞典

今年は過去数年と同じく,また豊作の年だ.

今年同过去几年一样,又是个丰收年。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間日本語を学んだことがある.

他学习过三年日语。 - 白水社 中国語辞典

箱根は人気の観光地だからホテルの予約はいつも困難だ。

箱根是很有人气的观光地,所以旅馆的预约一直很困难。 - 中国語会話例文集

この本は一度ざっと目を通しただけで,まだ丁寧に読む時間がない.

这本书我只浏览了一遍,还设时间仔细看。 - 白水社 中国語辞典

下り制御チャネルは、下りL1/L2制御チャネルでもよいし、報知チャネル(BCH)でもよい。

下行控制信道既可以是下行 L1/L2控制信道,也可以是广播信道 (BCH)。 - 中国語 特許翻訳例文集

弾丸は彼のすねに当たったが,幸いにも骨を打ち砕いてはいなかった.

子弹打进他的小腿,幸而没有把骨头打碎。 - 白水社 中国語辞典

彼女が他の人とビジネスを始めるだろうと私にほのめかした。

她对我隐约透漏出她开始和别人一起做生意了。 - 中国語会話例文集

彼らは皆胸をはだけており,酒を飲んでほろ酔い機嫌である.

他们都敞着怀,喝得醉醺醺的。 - 白水社 中国語辞典

長年本に触ることもなく,学業の方はさっぱりだめになった.

多年不摸书本儿,学业都荒了。 - 白水社 中国語辞典

ほんの心ばかりの品物ですが,どうか記念としてお納めください.

一点小意思,请你收下做个纪念。 - 白水社 中国語辞典

(お手本どおりにひょうたんを描く→)形だけまねるが独自の考えがない,見よう見まねでやるだけで何ら独創がない.

照样儿画葫芦((成語)) - 白水社 中国語辞典

32. 前記第1及び第2のプロトコルトンネルはIPsecトンネルを含む、請求項25の方法。

32.根据权利要求 25所述的方法,其中,所述第一协议隧道和所述第二协议隧道包括IPsec隧道。 - 中国語 特許翻訳例文集

2012年と同じ方法で2011年の二酸化炭素排出量を計算してください。

请用和2012年一样的方法来计算2011年的二氧化碳排出量。 - 中国語会話例文集

太郎さんは本社に異動したので、本社に行って彼を訪ねてください。

太郎被调到总公司了,所以请去总公司找他。 - 中国語会話例文集

安定団結した政治状況について,それを守る方法を考え出さねばならぬ.

对安定团结的政治局面,要想出维护的办法。 - 白水社 中国語辞典

被用者年金は第2号被保険者が加入する年金制度である。

雇员年金是加入第2号被保人的年金制度。 - 中国語会話例文集

君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない.

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

彼は四方八方消息を尋ね回ったが,どうしても聞き出せなかった.

他四处去打听消息,可是怎么也打听不出来。 - 白水社 中国語辞典

1匹の牛が首をねじ曲げて,体の細く柔らかい毛をなめていた.

一条黄牛弯曲着脖子,舐着身上的茸毛。 - 白水社 中国語辞典

家屋を借りる時必ず誰かが保証人にならねばならない.

租房子一定要有人作保。 - 白水社 中国語辞典

彼の大腿骨顆上骨折は固定だけで処置された。

他大腿股骨髁上的骨折只做了固定处理。 - 中国語会話例文集

彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない.

她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典

したがって、ユーザがコントローラを右方向にねじっても、X軸上で右方向にスライドするだけであり、また、コントローラを左方向にねじっても、X軸に沿って左にスライドするだけである。

因而,用户可以在 X轴上向右扭转控制器和一直向右滑动,或者沿着 X轴向左扭转控制器和一直向左滑动。 - 中国語 特許翻訳例文集

文章を書くには具体的材料の中から本題を練り上げねばならない.

写文章要从具体材料中提炼出中心思想来。 - 白水社 中国語辞典

(動的チャネル内における、ゼロオーダホルドの欠点)

动态信道中的零阶保持缺陷 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は、皆さんの本音を聞かせて下さい。

今天请告诉我大家的心里话。 - 中国語会話例文集

同年代より年上の人の方が気が合う。

比起同龄人,和年长的人更合得来。 - 中国語会話例文集

あなたの本音を私に聞かせて下さい。

请告诉我你真实的想法。 - 中国語会話例文集

私はインターネット公報をダウンロードした。

我下载了网上公报。 - 中国語会話例文集

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。

希望你能谨慎保管车票。 - 中国語会話例文集

本日はお招き頂きありがとうございます。

感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集

その本を参考に値段を決定する。

参照那本书来决定价格。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS