「ほの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。

APV法是企业价值的计算方法之一。 - 中国語会話例文集

列車の中で読むための本がほしいです。

我想要在火车上读的书。 - 中国語会話例文集

その製品の使用方法について教えて欲しい。

请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集

この本は英語と日本語の両方で書かれています。

这本书有英语版和日语版。 - 中国語会話例文集

その付近にはそれほど多くのホテルがない。

那附近没有那么多的酒店。 - 中国語会話例文集

ほかの方の返事もお待ちしております。

等待着其他人的回复。 - 中国語会話例文集

訪問面談のアポイントを取るのを手伝ってほしい。

想让你帮忙预约访问面谈。 - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集

列車の中で読むための本がほしいです。

我想要一本在列车上看的书。 - 中国語会話例文集

1つ星から5つ星までのホテルの等級を定める制度．

星级制 - 白水社 中国語辞典

彼女はふざけたほほえみを浮かべて私を見た。

她含着俏皮的笑看着我。 - 中国語会話例文集

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。

她太过娇滴滴地微笑了。 - 中国語会話例文集

彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。

她轻佻地冲着我微笑了。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った．

她声音低得几乎听不见地说。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを察して彼女にほほえみ返す．

对她表示会心的微笑 - 白水社 中国語辞典

彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる．

她笑得那么自然，舒坦。 - 白水社 中国語辞典

2．専用ヌルREの使用方法

2.使用专用的空 RE的方法 - 中国語 特許翻訳例文集

〔2−2．アスペクト比の設定方法〕

[2-2.宽高比的设定方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．ストリームの基本情報］

[1-1.流的基本信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

なお、補正対象画素の画素値の補正の方法は、上述した方法に限らず、他の方法であってもよい。

顺便提及，用于校正该校正目标像素的像素值的方法不限于上述方法，而是可以是另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔本印刷装置の基本動作例〕

(打印装置的示例基本操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

商品の種類は多いほうがよい。

商品种类多点好。 - 中国語会話例文集

他の治療方法を希望した。

要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集

業務上差し支えの無い方法

不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集

勝利の女神よ微笑んで。

愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集

あなたの欲しい本はどれですか？

你想要哪本书？ - 中国語会話例文集

最近仕事のほうはどうですか？

最近工作怎么样？ - 中国語会話例文集

適正な保管場所の確保

确保合适的保管场所 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

何個のリンゴがほしいですか。

你想要几个苹果。 - 中国語会話例文集

髪の毛にほこりがついてるよ。

头发上有灰尘。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

お金がほしいのならあげるわ。

如果你想要钱的话，我给你。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔でほっとします。

我因为你的笑脸松了一口气。 - 中国語会話例文集

その使用方法ついて知りたい。

我想知道那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

ほんの少し科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

だから、別の方法を試してみた。

所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集

現地通貨の運営方法

本国货币的管理方法 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

配線を保持するための補助具

为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集

本日、その見本送ります。

我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集

その方法で分析しています。

在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集

私の欲しかった本が買えました。

我买了我想要的书。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

彼のことを信じないほうがよい。

最好不要相信他。 - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです

事实上我更喜欢诗。 - 中国語会話例文集

何か食べるものがほしい。

我想吃点什么。 - 中国語会話例文集