意味 | 例文 |
「ほも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20083件
作物は既に穂が出て花が咲いた.
庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典
親類・友人を訪問する.
探访亲友 - 白水社 中国語辞典
内通して情報を漏らす.
通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典
情報は漏れてしまった.
消息透漏出去了。 - 白水社 中国語辞典
怒りの炎がめらめら燃えること.
怒火万丈 - 白水社 中国語辞典
炎は勢いよく燃えだした.
火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典
やはりこうする方がよいと思う.
我看还是这样为好。 - 白水社 中国語辞典
値のつけようのない宝物.
无价的珍宝 - 白水社 中国語辞典
恨みを持って報復する.
挟嫌报复((成語)) - 白水社 中国語辞典
誰かが情報を漏らした.
有人泄了消息。 - 白水社 中国語辞典
彼は不用意に情報を漏らした.
他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典
内通して情報を漏らす.
通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典
作物は既に穂が出て花が咲いた.
庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典
特定の問題についての報告.
专题报告 - 白水社 中国語辞典
物につかまって上の方によじ登る.
仰攀而上 - 白水社 中国語辞典
処方せんを持って薬を取りに行く.
拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典
(処方に基づいて)薬剤を調合する.
配制药剂 - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に粗野である.
这孩子可够野的。 - 白水社 中国語辞典
若者を誤った方向に導く.
贻误青年 - 白水社 中国語辞典
この本が一番面白い.
这本书最有意思。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシが穂を出している.
玉米在吐缨。 - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に懸命である!
这孩子真用心! - 白水社 中国語辞典
鳥類は2本の足を持つ.
鸟类有两只脚。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は本当に面白い.
他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典
回り道をしてわざわざ訪問する.
迂道访问 - 白水社 中国語辞典
同胞を思うままに虐げる.
鱼肉同胞 - 白水社 中国語辞典
バーのホステスにカモにされた.
被吧抓冤大头。 - 白水社 中国語辞典
(天気予報などの)曇りのち晴れ.
多云转晴 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて放水する.
开闸放水 - 白水社 中国語辞典
黒い雲がすっかり星を覆った.
乌云把星星全遮盖了。 - 白水社 中国語辞典
信じて本当だと思い込む.
信以为真 - 白水社 中国語辞典
本物の腕前を学ぶべきだ.
要学习真本领。 - 白水社 中国語辞典
この小説は本当に面白い.
这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典
この王羲之の書は本物である.
这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典
彼は穀物倉庫を1度補修した.
他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典
この料理の味は本物である.
这个菜,味儿很正。 - 白水社 中国語辞典
法を犯す者に処罰を下す.
给犯法者治罪。 - 白水社 中国語辞典
休みなく子供を褒める.
不住口地夸奖孩子。 - 白水社 中国語辞典
居住国の法律を守る.
遵守住在国的法令。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当に屈強だ.
这小伙子真壮。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの切り株を掘り出す.
䦃玉米 - 白水社 中国語辞典
(穀物の)穂が豊かに実っている.
子实饱满 - 白水社 中国語辞典
誰かが情報を漏らした.
不知谁走漏了风声。 - 白水社 中国語辞典
亀裂の紋様と方向.
裂痕的纹路与走向 - 白水社 中国語辞典
本業・専門に打ち込む.
钻研业务 - 白水社 中国語辞典
規則に従い法を守る.
遵章守法((成語)) - 白水社 中国語辞典
加えて、左眼シャッター及び右眼シャッターが両方とも開状態のときもあり、或いは両方とも閉状態のときもある。
另外,左眼快门和右眼快门二者可处于打开状态或关闭状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
この概要は本発明の主要な、または重要な要素を識別するためのものでも、本発明の範囲を正確に叙述するためのものでもない。
它无意识别本发明的关键或重要要素,也无意描述本发明的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
「はい」の場合には、方法はステップ2005に戻る。
如果有,则该方法返回到步骤 2005。 - 中国語 特許翻訳例文集
この判定方法を、図5を用いて説明する。
使用图 5来说明该判定方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |