| 意味 | 例文 |
「ほんもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 963件
本物の品物．
正装货
- 白水社 中国語辞典
本物だよ！
我是本人！ - 中国語会話例文集
ほんのわずかな贈り物．
浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典
この本は君のものだ．
这本书属你。 - 白水社 中国語辞典
ホンモノと影武者
本人和替身。 - 中国語会話例文集
これは本物ですか？
这是真的吗？ - 中国語会話例文集
物語を本に綴る
将故事写进书中 - 中国語会話例文集
この絵は本物ですか？
这幅画是真的吗？ - 中国語会話例文集
これは本物ですか。
这个是真的吗。 - 中国語会話例文集
これは本物ですか？
这个是真的吗？ - 中国語会話例文集
本物そっくりである．
活像真的 - 白水社 中国語辞典
本物の百姓．
正装的庄稼人 - 白水社 中国語辞典
本当に時の経つのは早いものです。
真是光阴似箭。 - 中国語会話例文集
彼女の欲しいものは本です。
她想要的东西是书。 - 中国語会話例文集
日本語のものしかありません。
只有日语的东西。 - 中国語会話例文集
それらの本は姉のものです。
那些书是我姐姐的东西。 - 中国語会話例文集
この本は私のものです。
这本书是我的。 - 中国語会話例文集
偽物を本物と偽って売る．
拿假货充真货卖。 - 白水社 中国語辞典
本物と偽物をより分ける．
抉摘真伪 - 白水社 中国語辞典
これは本当に使いものになる！
这玩意儿真灵通！ - 白水社 中国語辞典
あなた様は本当に見上げたものだ！
您真有根！ - 白水社 中国語辞典
本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．
真的假不了，假的真不了。 - 白水社 中国語辞典
あの本は本当に君のお姉さんのものですか？
那本书真的是你姐姐的吗？ - 中国語会話例文集
大衆のものに針一本糸一本手をつけない．
不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う．
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
このやり方は本当にすごい！彼は本当に大したものだ．
这一手儿镇了！他真行。 - 白水社 中国語辞典
子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！
小鬼的严肃劲儿可大了去啦！ - 白水社 中国語辞典
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。
基本上荞麦面有热的和冷的两种。 - 中国語会話例文集
最上のものを手本としても，やっと中程のものしか得られない．
取法乎上，仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この本は先人のものを寄せ集めて作り上げたものである．
这本书把前人的东西杂凑而成。 - 白水社 中国語辞典
私は本物だと信じていました。
我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集
どちらが本物でしょうか？
哪个才是真的呢？ - 中国語会話例文集
これは本物の宝石ですか?
这个是真的宝石吗？ - 中国語会話例文集
資本家の側に立って物を言う．
为资本家帮腔。 - 白水社 中国語辞典
物差しを当てて線を1本引く．
用尺子比着划一道线。 - 白水社 中国語辞典
物語の内容を脚本にする．
把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当に果報者だ！
你真有福气！ - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にすばらしい！
这后生真棒！ - 白水社 中国語辞典
物事の本質を見極める．
看透事物的本质 - 白水社 中国語辞典
この品物は本当にすばらしい．
这东西真不赖。 - 白水社 中国語辞典
あの若者は本当にやり手だ！
那小子可真牛！ - 白水社 中国語辞典
若者は本当に元気いっぱいだ．
小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典
本物の腕前を学ぶべきだ．
要学习真本领。 - 白水社 中国語辞典
この王羲之の書は本物である．
这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典
この料理の味は本物である．
这个菜，味儿很正。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当に屈強だ．
这小伙子真壮。 - 白水社 中国語辞典
本明細書に記載の実施形態は例示的なものに過ぎず、限定的なものではないものとする。
这里说明的实施例仅是示例性的，并不打算是限制性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね！
为了短短的一周你还真是拿来了不少东西啊！ - 中国語会話例文集
その建物はほんの少し傾いている。
那个建筑有一点点的倾斜。 - 中国語会話例文集
ひやっ，この若者はほんとにすごいや！
嘿，这小伙子真盖！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
