意味 | 例文 |
「ほんや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1398件
この本は分かりやすい。
这个书很容易理解。 - 中国語会話例文集
山田さんが翻訳を担当しました。
山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集
本日、山田さんは休んでおります。
今天山田休息。 - 中国語会話例文集
彼は本当にへまなやつだ。
他真的是个愚钝的家伙。 - 中国語会話例文集
彼は本当にいやな人だ。
他真的是个讨人厌的人。 - 中国語会話例文集
その本は理解しやすいです。
那本书很好理解。 - 中国語会話例文集
日本語でやり取りできますか?
你能用日语对话吗? - 中国語会話例文集
本当はそれをやり直したい。
我真的很想重做那个。 - 中国語会話例文集
あなたは本当にやさしい。
你真的好温柔。 - 中国語会話例文集
おやまあ,本当にきれいだこと!
哎呀哎呀,真漂亮! - 白水社 中国語辞典
君この本を彼に貸してやれよ.
你把这本书借给他。 - 白水社 中国語辞典
これは本当にやむをえないことだ.
这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と本当にやり合うぞ!
我和他真豁上! - 白水社 中国語辞典
棒を1本つかむや殴りかかる.
掠起一根棍子就打。 - 白水社 中国語辞典
あの若者は本当にやり手だ!
那小子可真牛! - 白水社 中国語辞典
ふん!本当に恥知らずなやつだ!
呸!你真不要脸! - 白水社 中国語辞典
君は本当に一生懸命にやる!
你可真拼命! - 白水社 中国語辞典
泉の水は本当にさわやかだ.
泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に軽はずみなやつだ.
他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典
彼のこのやり口は本当にひどい.
他这一手儿真利害。 - 白水社 中国語辞典
本殿は厳粛で恭しい.
正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典
こやつは本当に理不尽である.
这家伙真无赖。 - 白水社 中国語辞典
私は大して役に立たない,ほんのわき役です.
我帮不了什么,只不过是配搭儿。 - 白水社 中国語辞典
このやり方は本当にすごい!彼は本当に大したものだ.
这一手儿镇了!他真行。 - 白水社 中国語辞典
その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。
那本书刚一出版就震惊了社会。 - 中国語会話例文集
英語の文法は本当にややこしい。
英语语法真的很麻烦。 - 中国語会話例文集
彼の携えているものはいやはや本当にたくさんだ.
他携带的东西实在够多的了。 - 白水社 中国語辞典
やつが張本人なら,真っ先にやつを血祭りに上げよう.
他是罪魁祸首,就拿他开刀。 - 白水社 中国語辞典
あなたの中国語は本当にすばらしい!—いやいや!
你的中文真好!—哪里,哪里! - 白水社 中国語辞典
伯父の表情は,本当に優しく,本当に穏やかであった.
伯父脸上的表情,那么慈祥,那么和蔼。 - 白水社 中国語辞典
より多く本や新聞を読むことは視野を広げ,知識を増やすことができる.
多读书看报可以开阔视野,增长知识。 - 白水社 中国語辞典
隣の家の人が本当にいやな奴なの。
隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集
翻訳を実行した後、240において、翻訳者は翻訳をサーバーに提供する。
在 240,在执行翻译后,翻译者可以向服务器提供这些翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。
在翻译的意思是,把已经被翻译的结果,再次翻译成原来的语言的机能。 - 中国語会話例文集
1020において、翻訳が実行される。
在 1020,可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
翻訳結果はいかがでしょうか。
翻译结果怎么样? - 中国語会話例文集
この画像も翻訳しますか?
这个图像也翻译吗? - 中国語会話例文集
あとで中文に翻訳しますね!
之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトが必要です。
需要翻译软件。 - 中国語会話例文集
私は翻訳者になりたいです。
我想成为翻译者。 - 中国語会話例文集
中国語に翻訳されています。
正在被翻译成中文。 - 中国語会話例文集
本当に時の経つのは早いものです。
真是光阴似箭。 - 中国語会話例文集
この近くに本屋があります。
这个附近有书店。 - 中国語会話例文集
この近くに本屋はありますか?
这个附近有书店吗? - 中国語会話例文集
本日皮膚科は休みです。
今天皮肤科休息。 - 中国語会話例文集
香港の夜景が素敵でした。
香港的夜景很棒。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトを使っています。
我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集
本日、契約が決まりました。
今天,合约已经决定了。 - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集
今日は古本屋めぐりをしました。
今天去了二手书店。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |