| 意味 | 例文 |
「ぼいら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3859件
堤防からあふれ出る．
溢出堤岸
- 白水社 中国語辞典
この2，3日少しのぼせている，いらいらしている．
这两天上了点儿火。 - 白水社 中国語辞典
しばらくの間だらだらサボる．
泡半天蘑菇 - 白水社 中国語辞典
（李白（あざなは太白）が酒におぼれたことから）酒におぼれる習慣．
太白余风 - 白水社 中国語辞典
僕は暑いのが嫌いです。
我讨厌炎热。 - 中国語会話例文集
我々は渾身の力をふりしぼらねばならない．
我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典
将来に希望が持てない．
前途无望 - 白水社 中国語辞典
戊をもらったら落第である．
得了戊就不及格了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。
她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集
英雄の本来の面目．
英雄本色 - 白水社 中国語辞典
最後の防御ライン．
最后一道防线 - 白水社 中国語辞典
防衛ラインを守る．
守卫防线 - 白水社 中国語辞典
強い要望を表わす．
表示强烈的愿望 - 白水社 中国語辞典
見習い工を募集する．
招考学徒工 - 白水社 中国語辞典
彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが，ついに捕らえられた．
他到处招摇撞骗，终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。
他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
祖母から手紙をもらいました。
我收到了祖母写的信。 - 中国語会話例文集
応募者に知らせてはならない。
不能告诉应征者。 - 中国語会話例文集
僕の前歯はぐらぐらしている．
我的门牙活了。 - 白水社 中国語辞典
命からがら国外に逃亡した．
逃命到国外 - 白水社 中国語辞典
暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！
走黑道坑坑洼洼的，要小心！ - 白水社 中国語辞典
口元からちょっぴり笑いがこぼれている．
嘴角露出一丝笑意。 - 白水社 中国語辞典
来週ボーナスが出ます。
下周有奖金。 - 中国語会話例文集
冒涜行為を働く
做了猥亵行为 - 中国語会話例文集
未来を展望する．
展望前景 - 白水社 中国語辞典
乱暴な態度を取る．
耍态度 - 白水社 中国語辞典
貿易上の往来，取引．
贸易往来 - 白水社 中国語辞典
ボイラーは火が消えた．
锅炉熄火了。 - 白水社 中国語辞典
未来を展望する．
张望未来 - 白水社 中国語辞典
重油ボイラー．≒重油燃烧炉．
重油锅炉 - 白水社 中国語辞典
それ以外は防具らしい防具をつけていない。
除此之外就没带这个像样的护具。 - 中国語会話例文集
手足以外は防具らしい防具をつけていない。
在手脚以外没带像样的护具。 - 中国語会話例文集
君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ．
你怎么会不知道？别装了。 - 白水社 中国語辞典
室内に煙がゆらゆらと立ち昇る．
室内烟雾缭绕。 - 白水社 中国語辞典
気球がゆらゆらと昇って行った．
气球飘上去了。 - 白水社 中国語辞典
怒りがめらめらと立ち上る．
心火直往上冒。 - 白水社 中国語辞典
炊煙がゆらゆら立ち上る．
炊煙旋绕 - 白水社 中国語辞典
こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）
对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收） - 中国語会話例文集
つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．
含苞未放 - 白水社 中国語辞典
道がでこぼこだから，十分気をつけないといけない．
道路坎坷，要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典
（ケラやアリが生をむさぼる→）虫けらでさえ死にたくはない．
蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典
この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．
这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典
あの子は小さい時からぼんやりしている．
那孩子从小就傻呵呵的。 - 白水社 中国語辞典
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた．
他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典
地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である．
遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典
これらはほぼ全面改訂されています。
这些几乎全被修订了。 - 中国語会話例文集
これらはほぼ等しい値を持っている。
这些的数值基本都相等。 - 中国語会話例文集
彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．
听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典
字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．
字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
