| 意味 | 例文 |
「ぼいら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3859件
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去采樱桃时的照片。
- 中国語会話例文集
彼らは偶然ほぼ同意見であった。
他们碰巧大体上意见相同。 - 中国語会話例文集
実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。
其实我没明白你的意思。 - 中国語会話例文集
彼らは真の問題をぼかそうとした。
他们试图淡化真正的问题。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。
荷尔蒙的瘦素由脂肪细胞产生。 - 中国語会話例文集
しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。
我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集
敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる．
挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（切っ先でとんぼをきる→）命知らずのことをやる．
刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く．
你只去过两个地方，就吹牛说大话。 - 白水社 中国語辞典
（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．
破烂货 - 白水社 中国語辞典
清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．
洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典
これらの意見はつぼを得たものである．
这些意见是中肯的。 - 白水社 中国語辞典
彼らを丸坊主にしてください。
请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集
日本語をどのくらい覚えましたか？
你日语记得多少？ - 中国語会話例文集
墓地はどのくらいの広さですか？
墓地有多大面积？ - 中国語会話例文集
止まない耳鳴りが僕らを襲う。
不停地耳鸣向我袭来。 - 中国語会話例文集
太郎に帽子をもらいました。
我收到了太郎送给我的帽子。 - 中国語会話例文集
ペットボトルの蓋があけられない。
塑料瓶盖打不开。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕の言葉を信じて。
求你相信我的话。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕を信じて。
拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集
僕は彼の事をよく知らない。
我不是很清楚他的事。 - 中国語会話例文集
かれらは応募者を探している。
他们正在寻找应征者。 - 中国語会話例文集
どのくらい日本語を覚えましたか?
你记得多少日语啊？ - 中国語会話例文集
この歌を覚えられない。
我记不住这首歌。 - 中国語会話例文集
縫線核として知られる細胞
以中缝核而被所知的细胞 - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
赤ん坊はよだれをたらしていた。
婴儿流着口水。 - 中国語会話例文集
あなたが希望するなら良いです。
只要是你希望的就好。 - 中国語会話例文集
音楽が僕らを繋げている。
音乐把我们连接在一起。 - 中国語会話例文集
麦わら帽をはすかいにかぶった．
草帽戴歪了。 - 白水社 中国語辞典
ボタンさえつけられない．
连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典
茫然としてなすところを知らない．
茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典
茫然としてなすところを知らない．
茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典
君，僕を困らせないでくれよ．
你别难我了。 - 白水社 中国語辞典
純心素朴で欲張らない．
清真寡欲 - 白水社 中国語辞典
貧乏人だてらに勉強したいとは！
穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典
母は祖母に心から仕えている．
妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典
むだ骨を折って効果が上がらない．
徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典
牧民たちは歌いながら踊る．
牧民们一边唱歌一边舞蹈。 - 白水社 中国語辞典
あいつらはまたもや学校をサボった．
他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典
買い受け人募集の知らせ．
招盘启事 - 白水社 中国語辞典
（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．
无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は鉛色の顔をし，ぼんやりと目を見開いている．
他铁青着脸，茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何らかのきっかけを捜して我々に災いを及ぼすかもしれない．
他们不定找个啥碴口祸害咱们。 - 白水社 中国語辞典
一方、カメラボディ11の背面には、モニタ18、ズームボタン19、十字ボタン20、MENU／OKボタン21、DISP／BACKボタン22、再生ボタン23等が配設されている。
同时，监视器 18、变焦按钮 19、箭头按钮 20、MENU/OK按钮 21、DISP/BACK按钮 22、重放按钮 23等被布置在照相机主体 11的背面上。 - 中国語 特許翻訳例文集
（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る．
寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典
彼を嫌っている人は彼のことを憎らしい老いぼれだと言う．
讨厌他的人说他是可恶的老东西。 - 白水社 中国語辞典
来週、ぼくたち磯釣りに行くんだ。
我们下周去海滨垂钓。 - 中国語会話例文集
彼は粗暴な人で，物の言い方が乱暴だ．
他是个暴性子，说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
