「ぼうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．

这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．

他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典

彼は茫々としたひげを生やしている．

他长着一团乱蓬蓬的胡子。 - 白水社 中国語辞典

衣服が乱れ，髪が茫々としている．

衣衫不整，头发散乱。 - 白水社 中国語辞典

清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．

洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い，もう少し遊ぼう！

时间还早，再玩儿一会儿吧！ - 白水社 中国語辞典

頭がぼうっとしたが，また血圧が高くなったようだ．

头很涨，看来血压又升高了。 - 白水社 中国語辞典

棒を1本つかむや殴りかかる．

掠起一根棍子就打。 - 白水社 中国語辞典

彼は棒から案山子をはずした。

他从棒子上取下了稻草人。 - 中国語会話例文集

あなたはなにか要望はありますか。

你有什么要求吗？ - 中国語会話例文集

かんかん帽は夏にぴったりだ。

草帽和夏天很配。 - 中国語会話例文集

忘年会に参加されますか？

您要参加年终联欢会吗？ - 中国語会話例文集

なにか希望することはありますか？

有什么心愿吗？ - 中国語会話例文集

麦わら帽をはすかいにかぶった．

草帽戴歪了。 - 白水社 中国語辞典

敵の謀略に引っかかる．

中了敌人的诡计 - 白水社 中国語辞典

彼女は赤い帽子をかぶっている．

她戴着红帽子。 - 白水社 中国語辞典

傾いた家屋につっかい棒をする．

打牮拨正((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の帽子は，ぴかぴかとしている！

我的帽子，亮堂堂的！ - 白水社 中国語辞典

絶望の中から活路を求める．

从绝望中求生路。 - 白水社 中国語辞典

かすかな希望もなくなった．

一星星希望也没有了。 - 白水社 中国語辞典

窓を（つっかい棒でつっかう→）開ける．

把窗户支起来。 - 白水社 中国語辞典

彼に冒険ができるだろうか。

他能冒险吗。 - 中国語会話例文集

どの時間帯を希望しますか？

你想选哪个时间段？ - 中国語会話例文集

その帽子はカラフルでかわいい。

那个帽子五彩缤纷很可爱。 - 中国語会話例文集

彼は帽子をかぶることを嫌います。

他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集

彼は帽子をかぶるのが嫌いです。

他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集

彼に向かって暴言を吐く。

我对他恶言相向。 - 中国語会話例文集

赤ん坊がむずかり始めた。

小宝宝开始哭闹了。 - 中国語会話例文集

火災予防と消火活動

预防火灾和消防行动 - 中国語会話例文集

感染を防止するかもしれない

可能防止感染。 - 中国語会話例文集

文房具売り場は何階ですか。

文具卖场在几楼？ - 中国語会話例文集

高い帽子をかぶせて町を引き回す．

戴高帽游街 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を高々と差し上げた．

他把帽子举得高高的。 - 白水社 中国語辞典

女房と1回口げんかをした．

跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人は彼から借金をする．

小户拉他的饥荒。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房は実家に帰った．

他女人回娘家了。 - 白水社 中国語辞典

彼は高い声望を勝ち取った．

他赢得了很高的声望。 - 白水社 中国語辞典

顔一面凶暴さを浮かべている．

滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典

自覚しみずから希望する．

自觉自愿((成語)) - 白水社 中国語辞典

帽子が風に吹かれて飛ばされた．

帽子被风刮走了。 - 白水社 中国語辞典

必ず回復するという希望です。

希望务必恢复。 - 中国語会話例文集

志望動機は何ですか？

你的志愿动机是什么？ - 中国語会話例文集

お届け日のご希望はありますか。

有到货日期的要求吗？ - 中国語会話例文集

予防接種をうけていますか？

打了疫苗吗？ - 中国語会話例文集

希望の納品日はありますか？

你有希望的交货日期吗？ - 中国語会話例文集

彼は志望高校に合格した。

我考上了想上的高中。 - 中国語会話例文集

いくつかの予防接種を受けた。

我打了几针预防针。 - 中国語会話例文集

あなたにいくつか要望があります。

对你有几点要求。 - 中国語会話例文集

ここから湖が一望できる。

从这里看湖一览无余。 - 中国語会話例文集

ひそかな願望の達成

秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集