「ぼおん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

お盆の真っ最中です。

正值盂兰盆节。 - 中国語会話例文集

お願い、僕を信じて。

求求你，相信我。 - 中国語会話例文集

ボタンの花は大きい．

牡丹花的朵儿大。 - 白水社 中国語辞典

大いに変貌を遂げる．

大有改观 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

水をたくさん飲んだので、私の胃はがぼがぼ音を立てている。

因为喝了很多的水，所以我的胃发出咕咕的声音。 - 中国語会話例文集

ボクシングのチャンピオン．

拳击冠军 - 白水社 中国語辞典

人は面目を重んじる．

人要脸。 - 白水社 中国語辞典

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

トイレの水槽のごぼごぼいう音は何が原因なのか。

厕所的水槽发出的咕嘟咕嘟的声音是什么原因？ - 中国語会話例文集

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である．

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

僕らはオンラインだよ！

我们在线哦！ - 中国語会話例文集

あまり覚えていません。

不怎么寄的。 - 中国語会話例文集

もちろん覚えているよ。

当然记得啦。 - 中国語会話例文集

オープンアカウント貿易

记账贸易 - 白水社 中国語辞典

暴飲の上事件を起こす．

酗酒滋事 - 白水社 中国語辞典

老いぼれ，（私に干渉できるか→）大きなお世話だ！

老梆子，你管得着我吗！ - 白水社 中国語辞典

おぼっちゃんをだます，多くの人と騒ぎ立てる．

架秧子 - 白水社 中国語辞典

お坊さんにお経をあげてもらう。

让僧人诵经。 - 中国語会話例文集

当然覚えてるよ。

当然记得啦。 - 中国語会話例文集

右手でボタンを押す。

我用右手按按钮。 - 中国語会話例文集

文法を覚えたい。

我想记住语法。 - 中国語会話例文集

ボタンを押したら

按下按钮的话 - 中国語会話例文集

押すべきでないボタン

不能按的按钮 - 中国語会話例文集

個人応募者向け

面向个人应征者 - 中国語会話例文集

募金が行われました。

进行了募捐。 - 中国語会話例文集

このボタンは押しづらい。

你这按钮难按。 - 中国語会話例文集

単語を覚えてください。

请记住单词。 - 中国語会話例文集

盆踊りが好きです。

喜欢跳盂兰盆舞。 - 中国語会話例文集

全部覚えている。

全部都记得。 - 中国語会話例文集

盆踊りに行きました。

去跳了盂兰盆舞。 - 中国語会話例文集

スタートボタンを押す。

按开始键。 - 中国語会話例文集

単語が覚えられない。

我记不住单词。 - 中国語会話例文集

残酷横暴である．

残酷暴戾 - 白水社 中国語辞典

分不相応な希望．

非分的希望 - 白水社 中国語辞典

彼は寒けを覚えた．

他感受了风寒。 - 白水社 中国語辞典

人体解剖を行なう．

进行人体解剖 - 白水社 中国語辞典

横暴で理不尽である．

蛮横无理((成語)) - 白水社 中国語辞典

貧乏で落ちぶれる．

穷愁潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

貧乏生活を送る．

过穷日子 - 白水社 中国語辞典

水質汚染の防止．

防止水质污染 - 白水社 中国語辞典

滅亡の危険に陥る．

陷入危亡 - 白水社 中国語辞典

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。

您想要的职位现在不在招募。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

月の光の下，原野はぼんやりしており，遠くの峰はぼうっとかすんで見える．

月光下原野是朦胧的，远山隐隐约约的。 - 白水社 中国語辞典

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。

请认为那些的价格几乎是相同的。 - 中国語会話例文集

彼は誰かにダムに突き落とされ，おぼれ死んだ．

他被人推下水库，淹死了。 - 白水社 中国語辞典