| 意味 | 例文 |
「ぼおん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4322件
私は麻雀で東西南北を覚えました。
我通过麻将记住了东西南北。
- 中国語会話例文集
オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？
已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么？ - 中国語会話例文集
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
柔らかなぼたん雪が音もなくふわふわと舞っている．
柔软的雪花无声无息地飞飞扬扬。 - 白水社 中国語辞典
この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！
这个老梆子还不死！ - 白水社 中国語辞典
この老いぼれは既に意余って力が足りません．
老朽已经力不从心。 - 白水社 中国語辞典
彼はつぼの中のコオロギをつまんで取り出した．
他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。 - 白水社 中国語辞典
計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした．
计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は折れ曲がった田んぼの中の小道に立っている．
她站在曲曲折折的田间小路。 - 白水社 中国語辞典
「王」という字は横棒3本に縦棒1本だ．
“王”字是三横一竖。 - 白水社 中国語辞典
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
彼はやせて目が落ちくぼんでしまった．
他瘦得两眼都塌进去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉛色の顔をし，ぼんやりと目を見開いている．
他铁青着脸，茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はぼんやりと遠い山並みを眺めていた．
他出神地望着远山。 - 白水社 中国語辞典
日照りはちょうど田んぼの苗を脅かしている．
干旱正威胁着田里的秧苗。 - 白水社 中国語辞典
彼は優しく「またこんなに遅い！」と不平をこぼした．
他温柔地抱怨：“又是这么晚！” - 白水社 中国語辞典
彼はやせて目まで落ちくぼんでしまった．
他瘦得眼睛都陷下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は惨めに一人ぼっちの晩年を送る．
他辛酸地度过孤独的晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた．
他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典
模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する．
用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典
琵琶を鳴らしてボロンボロンと音を立てた．
弹得琵琶铮铮作响。 - 白水社 中国語辞典
王という字は横棒3本に縦棒1本だ．
王字是三横一直。 - 白水社 中国語辞典
お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。
由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集
今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。
这次发送的样品和成品几乎一样。 - 中国語会話例文集
弟は文房具をたくさん買った。
弟弟买了很多文具。 - 中国語会話例文集
ズボンの折り目はぴんとしている．
裤腿上的褶笔直。 - 白水社 中国語辞典
今回の公募に応募できて幸せです。
我有幸在这次的公开招募上应征上了。 - 中国語会話例文集
私の目から涙が突然こぼれ落ちました。
眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集
それは彼女に何の問題も及ぼさない。
那个对她不会造成任何问题。 - 中国語会話例文集
早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。
想早点结束考试发一整天呆。 - 中国語会話例文集
彼はとても失礼で、彼の忘恩に私は失望した。
他很没礼貌，他的忘恩负义令我失望。 - 中国語会話例文集
大根を食べるとのぼせを治してくれる．
吃萝卜可以败火。 - 白水社 中国語辞典
人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？
难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる．
赧颜苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる．
赧颜苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす．
这件事严重地危害世界和平。 - 白水社 中国語辞典
（原始社会で水や草を追って牧畜を営む）遊牧部落．
游牧部落 - 白水社 中国語辞典
重湯がかまどの上一面に噴きこぼれた．
米汤淤了一锅台。 - 白水社 中国語辞典
これからもより多くの本を買って、多くのことを学ぼう。
从今以后也买更多的书，学习更多的东西吧。 - 中国語会話例文集
操作部37は、図2に示すモード選択スイッチ21、ズームボタン22、メニューボタン23、セレクトボタン24、決定ボタン25、再生ボタン26、停止ボタン27、早送りボタン28及び早戻しボタン29等により構成される。
操作部 37包括图 2所示的模式选择开关 21、变焦按钮 22、菜单按钮 23、选择按钮24、确定按钮 25、重放按钮 26、停止按钮 27、快进按钮 28和快退按钮 29等。 - 中国語 特許翻訳例文集
さしこみを起こした赤ん坊
发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集
女の先生を希望する。
希望是女老师。 - 中国語会話例文集
あなたを許した覚えがありません。
我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集
それに安心を覚えます。
我记得对那个很安心。 - 中国語会話例文集
何にも覚えていません。
我什么都不记得。 - 中国語会話例文集
「検索｣ボタンを押しなさい。
请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集
いろんな意味で覚えていますよ。
一直记着很多的意思呢。 - 中国語会話例文集
求人応募フォームの準備
招聘形式的准备 - 中国語会話例文集
それをよく覚えていません。
我不太记得那个。 - 中国語会話例文集
私が頼んだ事、覚えてますか？
你还记得我委托的事情吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
