| 意味 | 例文 |
「ぼはん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6976件
応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
如果参加者很多的话会进行抽签。
- 中国語会話例文集
電池は1.5ボルトのものをご利用下さい。
请使用1.5伏的电池。 - 中国語会話例文集
現在は中途採用のみ募集しています。
现在只招募中途采用者。 - 中国語会話例文集
履歴書はご希望の方にのみ返却いたします。
简历只会返还给要求过了的人。 - 中国語会話例文集
泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。
小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集
失恋して彼女は自暴自棄になった。
失恋之后她变得自暴自弃了。 - 中国語会話例文集
彼は、災害復旧のボランティアをしました。
他做了灾害修复的志愿者。 - 中国語会話例文集
そのキーボードは流れるように連続する音を出す。
那个键盘连续流畅的发出声音。 - 中国語会話例文集
君の意見と僕のとでは違いがある。
你的意见和我的相比有不同之处。 - 中国語会話例文集
私の希望する条件は以下の通りです。
我要求的条件如下所示。 - 中国語会話例文集
その港はかつて世界貿易の集散地だった。
那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集
トレーニング内容に要望はありますか？
你对训练的内容有要求吗？ - 中国語会話例文集
お盆に、私は実家へ行くつもりです。
盂兰盆节的时候，我打算回老家。 - 中国語会話例文集
これから僕たちの班の発表をします。
接下来是我们组进行演讲。 - 中国語会話例文集
このコートは綿毛交織で、防寒に優れている。
那件大衣是软毛混纺的，防寒性非常好。 - 中国語会話例文集
その店はATMに防弾装置を施した。
那家店在ATM机上装了防弹设备。 - 中国語会話例文集
この混紡のシャツは私にとって着心地がよい。
对于我来说这件混纺衬衫穿上去感觉很好。 - 中国語会話例文集
あなたは全く日本語を覚えてくれない。
你完全不记得日语。 - 中国語会話例文集
この単語を覚えるのは重要ですか。
记住这个单词很重要吗？ - 中国語会話例文集
私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。
我的祖母到今天为止都没用过电脑。 - 中国語会話例文集
僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。
我们的意见已经告知了太郎。 - 中国語会話例文集
僕は勉強してやっと英語が喋れるようになった。
我学习之后终于会说英语了。 - 中国語会話例文集
祖母の家は自然に囲まれている。
祖母的家被自然环绕着。 - 中国語会話例文集
それから僕は写真を撮ることが好きになった。
从那之后我变得喜欢拍照了。 - 中国語会話例文集
それから僕は写真を撮ることが趣味になった。
从那之后拍照就成了我的兴趣。 - 中国語会話例文集
私が覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
私たちは頂上まで5時間かけて登りました。
我们花5个小时登上了山顶。 - 中国語会話例文集
今日は石川県にある祖母の家に行きました。
我今天去了石川县的祖母家。 - 中国語会話例文集
私はあなたが自分を静めることができるよう希望する．
我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典
彼は10年辛抱してやっと校長になった．
他熬了十年才熬上了一个校长。 - 白水社 中国語辞典
私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた．
我回乡时拜访了母校的老师。 - 白水社 中国語辞典
彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない．
他只有那么一个可爱的宝宝。 - 白水社 中国語辞典
彼は1000元に上る借金をこしらえた．
他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典
ぬれたズボンが氷のように冷たく肌に張りついた．
湿漉漉的裤子冰凉地贴在肉上。 - 白水社 中国語辞典
僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする．
我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。 - 白水社 中国語辞典
今年の貿易総額は，昨年を下らない．
今年的贸易总额，不少于…去年。 - 白水社 中国語辞典
彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された．
他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典
両国は貿易協定に仮調印した．
两国草签了一个贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた．
这条裤子没几天就蹭破了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの陰謀の動きにはとっくに察しがついていた．
对他们的阴谋活动早有察觉。 - 白水社 中国語辞典
彼は茫然として窓の外の景色を眺めていた．
他怅惘地望着窗外的风景。 - 白水社 中国語辞典
どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した．
一个巨浪打来，船就沉没了。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた．
我们揭穿了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
天山の南北は，見渡す限り青々としている．
天山南北，一片葱茏。 - 白水社 中国語辞典
彼はさっとジャンプして，ボールをキャッチした．
他往上一蹿，把球接住。 - 白水社 中国語辞典
彼はジャンプしてやっとのことでボールを取った．
他蹿到半空才把球接住。 - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀はいまだ思いのままにならない．
敌人的阴谋未能得逞。 - 白水社 中国語辞典
小切手は金の延べ棒の威力にかなわない．
支票敌不过金条的威力。 - 白水社 中国語辞典
入り口は1本の棒でつっかいがしてある．
门上顶着一根杠子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
