| 意味 | 例文 |
「まいて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2941件
ふるまいが猥褻で，見ていられない．
动作淫秽，不堪入目。
- 白水社 中国語辞典
友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。
朋友不小心弄掉了手机，屏幕摔碎了。 - 中国語会話例文集
私の妹は毎晩九時にはもう寝てしまいます。
我妹妹每晚9点就已经睡了。 - 中国語会話例文集
天津にしばし仮住まいする．
暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいが勝手気ままである．
举止张狂 - 白水社 中国語辞典
毎日充実している。
每天都很充实。 - 中国語会話例文集
毎日とても不安です。
我每天都很不安。 - 中国語会話例文集
毎日走っていました。
我每天都跑步了。 - 中国語会話例文集
毎日良く寝てますか？
你每天都睡得好吗？ - 中国語会話例文集
毎日ジメジメしてない？
每天都不潮吗？ - 中国語会話例文集
毎日服用して下さい。
请每天服用。 - 中国語会話例文集
私は今生きている。
我现在活着。 - 中国語会話例文集
5枚印刷してください。
请印5张。 - 中国語会話例文集
毎日外出している。
每天外出。 - 中国語会話例文集
病で床についている．
卧病在床 - 白水社 中国語辞典
南から取り巻いて行く．
从南面兜过去。 - 白水社 中国語辞典
墓を掃除してお参りする．
扫坟 - 白水社 中国語辞典
ごうごうと逆巻いている．
奔腾澎湃 - 白水社 中国語辞典
針金を巻いて輪にする．
把铁丝绕成圈。 - 白水社 中国語辞典
横丁は極めて狭い．
胡同极其狭小。 - 白水社 中国語辞典
病いが癒えて退院する．
病愈出院 - 白水社 中国語辞典
この場所はとても狭い．
地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典
考えがとても狭い．
思路窄得很。 - 白水社 中国語辞典
とても忙しくてそれを忘れてしまいました。
我很忙以至于把那个忘了。 - 中国語会話例文集
家に帰って来てから寝てしまいました。
回家之后就睡了。 - 中国語会話例文集
カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない．
照相机摔坏了，我很心疼。 - 白水社 中国語辞典
忙しくててんてこ舞いする．
忙得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典
忙しくててんてこ舞いする．
忙得滴溜儿转。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれを見て気が動転してしまいました。
他看着那个精神被动摇了。 - 中国語会話例文集
間違えてそれを学校に提出してしまいました。
我错把那个提交给学校了。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。
我一给你写信就忘了时间。 - 中国語会話例文集
私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。
我们玩得太多了累了。 - 中国語会話例文集
午後になって声がガラガラになってしまいました。
到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集
そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。
在做那个之间，时间过去了好久。 - 中国語会話例文集
あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。
我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集
自分の住所を間違えて記入してしまいました。
我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集
間違ってメールを送ってしまいました。
我不小心把邮件送错了。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。
我每天都吃甜的东西，所以胖了。 - 中国語会話例文集
今日は暑くて溶けてしまいそうです。
今天热得我都快化了。 - 中国語会話例文集
返信がとても遅れてしまい申し訳ない。
实在不好意思这么晚回信。 - 中国語会話例文集
今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。
刚才不小心发错了邮件，不好意思。 - 中国語会話例文集
それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。
不小心把那个送错了真是对不起。 - 中国語会話例文集
私は猫を驚かせて追い払ってしまいましたか？
是我把猫吓跑了吗？ - 中国語会話例文集
あなたに会えて、私は緊張してしまいました。
见到你我紧张了。 - 中国語会話例文集
それをうっかり持って帰ってしまいました。
我一时大意把那个带回去了。 - 中国語会話例文集
とても忙しかったのでそれを忘れてしまいました。
由于我很忙所以把那个忘了。 - 中国語会話例文集
私はその地図を捨ててしまいました。
我把那张地图扔掉了。 - 中国語会話例文集
それは今はとても汚れてしまいました。
那个现在很脏了。 - 中国語会話例文集
それを間違って送ってしまいました。
我弄错了那个发送了出去。 - 中国語会話例文集
それを誤って2回登録してしまいました。
我搞错了那个登陆了2次。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
