「まうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日中に支払います。

今天之内付款。 - 中国語会話例文集

誰と打合せしますか？

你和谁商量？ - 中国語会話例文集

宣伝用ちらしをばらまく．

撒传单 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

胸中をぶちまける．

倾吐衷肠倾诉衷肠 - 白水社 中国語辞典

端末装置，端末機器．

终端设备 - 白水社 中国語辞典

日がまだ暮れないうちに，君は到着した．

天还没落黑，你就来到了。 - 白水社 中国語辞典

200 コンピュータ装置（端末装置）

200 计算机装置 (终端装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

逃げるなら今のうちだぜ？

要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集

今のうちに書いておこう。

趁现在先写吧。 - 中国語会話例文集

それは成功のうちに幕を閉じた。

那个在成功中闭幕了。 - 中国語会話例文集

今のうちに洗濯しよう。

现在洗衣服吧。 - 中国語会話例文集

今はうちで何をしているの？

现在在家做什么？ - 中国語会話例文集

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

ガマの葉のうちわで胸をあおぐ．

用蒲扇呼扇呼扇胸脯。 - 白水社 中国語辞典

ひとまとまりの数値の平均

一套数值的平均 - 中国語会話例文集

ゼリーが固まるまで放置する。

在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集

それらがそのまま放置される。

那些就被那样放着。 - 中国語会話例文集

腹の中にいる，まだ生まれていない．

在娘胎里 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

逃走中でまだ捕まっていない．

在逃未获 - 白水社 中国語辞典

考えがまとまらないうちは行動に移せないほうだ。

没想好就不要付诸行动。 - 中国語会話例文集

また近いうちにご挨拶にうかがいます。

会在近期去探望您。 - 中国語会話例文集

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。

在做那个之间，时间过去了好久。 - 中国語会話例文集

そのうちまた食事にでも行きましょう。

过几天一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

考えがまとまらないうちは行動に移せない。

我在考虑清楚之前不会付诸行动。 - 中国語会話例文集

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集

一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。

一年之中就集合一个星期，进行摄影。 - 中国語会話例文集

いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。

通常回了家之后首先要做什么呢？ - 中国語会話例文集

また、うちで鍋パーティーをしませんか。

下次还来我家办火锅派对吗？ - 中国語会話例文集

彼はやっているうちにますます張り切りだした．

他越干越来劲。 - 白水社 中国語辞典

2日もしないうちに，自分もまた死んでしまった！

不及两日，自己竟亦弃世！ - 白水社 中国語辞典

彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった．

他身子摇动着，又倒了下去。 - 白水社 中国語辞典

宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．

宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典

優勝チームが各校連合チームを打ち負かした．

冠军队战败了各校联队。 - 白水社 中国語辞典

仲間と打ち解ける。

我跟伙伴打成一片。 - 中国語会話例文集

宇宙を飛び回りたい。

我想在太空翱翔。 - 中国語会話例文集

車を放置する。

对车子置之不顾 - 中国語会話例文集

到着を待っている。

等待抵达。 - 中国語会話例文集

今、勉強中です。

我正在学习。 - 中国語会話例文集

全く躊躇しない．

毫不…踌躇 - 白水社 中国語辞典

大宇宙，マクロコスモス．

宏观世界 - 白水社 中国語辞典

政界の内幕を暴く．

揭政界的老底 - 白水社 中国語辞典

摩天楼，超高層ビル．

摩天大楼 - 白水社 中国語辞典

封建王朝の末期．

封建王朝的末日 - 白水社 中国語辞典

弾は撃ち尽くした．

铅子打完了。 - 白水社 中国語辞典

狭い殻を打ち破る．

打破狭隘的圈子 - 白水社 中国語辞典

公衆秩序を守る．

遵守群众纪律 - 白水社 中国語辞典

1枚の解雇通知．

一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典

公共秩序を守る．

遵守公共秩序 - 白水社 中国語辞典