意味 | 例文 |
「まうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9357件
彼女は今、化粧中です。
她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集
彼の車は故障中です。
他的车坏了。 - 中国語会話例文集
山田さんは出張中ですか。
山田在出差。 - 中国語会話例文集
私の荷物が空中を舞った。
我的包裹从空中飞过。 - 中国語会話例文集
今、海外出張中です。
我现在在国外出差。 - 中国語会話例文集
今、研修中で不在です。
我现在正在进修,所以不在。 - 中国語会話例文集
駐車して雨が止むのを待とう。
停下车等雨停了吧。 - 中国語会話例文集
お祭りでは花火が打ち上げられた。
庙会上放烟花。 - 中国語会話例文集
あなたが到着する前に
在你抵达之前 - 中国語会話例文集
前もって打ち合わせた合図
事先商量好的暗号 - 中国語会話例文集
前もって打ち合わせた計画
预先商量好的计划 - 中国語会話例文集
今は勉強に集中できない。
我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集
彼は間もなく到着する予定です。
他应该快到了。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
どの車をご検討中ですか。
您正在研究哪量车? - 中国語会話例文集
競合会社を打ち負かす
打败竞争公司。 - 中国語会話例文集
彼は今出張中です。
他现在正在出差。 - 中国語会話例文集
あなたは彼に打ち負けるでしょう。
你会被他打败吧。 - 中国語会話例文集
敵軍を大いに打ち負かす.
大败敌军 - 白水社 中国語辞典
柳絮が空中を舞う.
柳絮在半空瓢扬。 - 白水社 中国語辞典
打ち負かすことができない,無敵である.
不可战胜 - 白水社 中国語辞典
内幕を暴く,からくりを暴露する.
拆穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
内に着物を1枚着込む.
里边衬上一件衣裳。 - 白水社 中国語辞典
魔法瓶の内側のガラス瓶.
暖水瓶胆 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ.
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
柳絮が空中に舞う.
柳絮在空中飞舞。 - 白水社 中国語辞典
木っ端みじんに打ち負かす.
打得个落花流水 - 白水社 中国語辞典
幽雅清新の境地に入る.
身入化境 - 白水社 中国語辞典
僕は全く有頂天になった.
我可乐坏了。 - 白水社 中国語辞典
遠隔操作装置,マジックハンド.
机械手 - 白水社 中国語辞典
遊ぶ値打ちが全くない.
玩儿什么劲儿 - 白水社 中国語辞典
毎年の旱魃に打ち勝つ.
战胜连年干旱。 - 白水社 中国語辞典
昆虫の幼虫の第1回の脱皮前.
一龄虫 - 白水社 中国語辞典
内幕をついうっかり漏らした.
把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典
性格が全く内気である.
性格十分腼腆。 - 白水社 中国語辞典
頭を使う,知恵を働かす.
开[动]脑筋 - 白水社 中国語辞典
内情を知る,内幕を調べる.
了解内幕 - 白水社 中国語辞典
マラソン競技の出走地点.
马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典
相手に手の内を見せるよう迫る.
迫使对方摊牌 - 白水社 中国語辞典
ゆがんだやり方や誤った風潮.
歪风邪气((成語)) - 白水社 中国語辞典
内幕は既に詳しく知っている.
内情均已详悉。 - 白水社 中国語辞典
顔を真っ赤っかに紅潮させた.
把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵軍を打ち負かした.
我军战败了敌军。 - 白水社 中国語辞典
良馬を1万頭徴集する.
征集一万匹好马 - 白水社 中国語辞典
通信機装置11は、双方向または一方向の通信機装置でもよい。
通信器装置 11可以是双向或单向通信器装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、RFIDは、装置100上の、または内のどこに位置してもよい。
然而,RFID可以定位于设备 100上或内的任何地方。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、RFIDは、装置100上の、または内のどこに位置してもよい。
然而, RFID可以定位于设备 100上或内的任何地方。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、装置200は、必ずしもメディアレンダリング装置でなくてもよい。
此外,设备 200不一定必须是媒体呈现设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、数字キー22のうちの”1”キーには数字「1」のみが表記されている。
另外,在数字键 22之中的“1”键上仅仅标明数字“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、出力装置23は、例えば、画像形成装置である。
并且,输出装置 23例如为图像形成装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |