「まがたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たまたま音楽のランキングテレビを見ていた。

我偶然看了电视的音乐排名榜。 - 中国語会話例文集

枕が落ち，頭を宙に浮かせたまま寝ている．

枕头掉了，控着脑袋睡着。 - 白水社 中国語辞典

彼のことが好きでたまらない。

我对他喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

そのダムに水がたまる。

那个水坝可以蓄水。 - 中国語会話例文集

君はストレスがたまっている。

你现在积攒了很多的压力。 - 中国語会話例文集

あたまがおかしくなりそうだ。

脑子快要变得奇怪。 - 中国語会話例文集

仕事が沢山たまっている。

工作积攒了很多。 - 中国語会話例文集

桶の底に澱がたまった．

桶底存了沉渣了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにはほこりがたまっている．

桌上有一层尘土。 - 白水社 中国語辞典

水がくぼみにたまっている．

水存在坑里。 - 白水社 中国語辞典

私は腹が減ってたまらない．

我简直饿死了。 - 白水社 中国語辞典

水たまりが道路を遮る．

积水隔断道路。 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

（白い玉に少しの傷がある→）玉に傷．

白璧微瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典

１１月の頭に……

11月初…… - 中国語会話例文集

私が彼女に会いに行こうとしたら，たまたま彼女がやって来た．

我刚要去找她，正好她就来了。 - 白水社 中国語辞典

お店を外から見ていて、たまたまあなたが目に入りました。

往窗外望去，无意中发现了你。 - 中国語会話例文集

頭がガンガンする。

头很疼。 - 中国語会話例文集

頭が切れ腕が利く．

精明干练 - 白水社 中国語辞典

頭がふらつき目がくらむ．

头晕目眩 - 白水社 中国語辞典

ダムの水が溜まる。

大坝的水蓄满了。 - 中国語会話例文集

頭が真っ白になる

大脑一片空白了。 - 中国語会話例文集

疲れが溜まっている。

我越来越疲劳。 - 中国語会話例文集

今、頭がかゆいです。

现在我的头很痒。 - 中国語会話例文集

今、頭がかゆいです。

我现在头痒。 - 中国語会話例文集

水が溜まりにくい。

不容易蓄水。 - 中国語会話例文集

まだ蕾が多かった。

花苞还很多。 - 中国語会話例文集

泣き声が痛ましい．

哭声惨烈 - 白水社 中国語辞典

また眠気がさしてきた．

瞌睡又上来了。 - 白水社 中国語辞典

まずい！雨が降ってきた！

糟了！下雨了！ - 白水社 中国語辞典

間違って送りました。

发错了。 - 中国語会話例文集

立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない．

站着看三个小时电影，真受罪。 - 白水社 中国語辞典

ますます彼女が好きになりました。

我越来越喜欢她了。 - 中国語会話例文集

またまとまった時間が取れ次第、お知らせいたします。

下次一有妥当的时间，就会通知您。 - 中国語会話例文集

2枚のガラスが割れた．

裂了两块玻璃。 - 白水社 中国語辞典

貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか？

你那里有正好可以介绍给简的工作吗？ - 中国語会話例文集

暇があったらたまに音楽を聞きます。

有时间的话偶尔会听听音乐。 - 中国語会話例文集

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

我怕你一直记着错误的知识。 - 中国語会話例文集

節回しが流れるようでまたまろやかである．

唱腔流畅而圆浑。 - 白水社 中国語辞典

タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。

时机正确的话，量计就会积累下去。 - 中国語会話例文集

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

而且我有时候会想要学习英语。 - 中国語会話例文集

雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである．

雨不下了，天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典

心温まるお手紙

暖人心窝的信 - 中国語会話例文集

心温まるお手紙

暖心的信 - 中国語会話例文集

朝から夕方まで？

从早上到傍晚吗？ - 中国語会話例文集

痛ましそうに涙を流す．

凄惨下泪 - 白水社 中国語辞典

（明け方まで）徹夜する．

通宵达旦 - 白水社 中国語辞典

また、多くの人が亡くなりました。

而且，有很多人都死去了。 - 中国語会話例文集

私の仕事が溜まっています。

我积压了一堆工作。 - 中国語会話例文集