「またした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さらに、用語「または（or）」は、排他的な「または」よりむしろ包括的「または」を意味するように意図されている。

此外，术语“或”旨在表达包含的“或”而非排他的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

お元気で。また会いましょう。

多保重。下次再见吧。 - 中国語会話例文集

時間を置いてまた電話します。

空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集

また、結果連絡お願いします。

另外，结果的连络就拜托您了。 - 中国語会話例文集

次回もまたお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしています。

欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集

押印またはサインをしてください。

请盖章或是签名。 - 中国語会話例文集

だから、来年また挑戦します。

所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集

また飲みに行きましょう。

下次再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

また会えることが嬉しい。

我偶尔能见到你很开心。 - 中国語会話例文集

その問題はまた起こるかもしれない。

可能会发生。 - 中国語会話例文集

またいつか会いましょう。

什么时候再见吧。 - 中国語会話例文集

また飲みに行きましょう！

我们再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

またの連絡をお待ちしています。

等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集

いつかまた会いましょう。

什么时候再见面吧。 - 中国語会話例文集

またそれは美味しいです。

还有那个很好吃。 - 中国語会話例文集

近いうちまた会いましょう。

我们近期之内再见吧。 - 中国語会話例文集

今日からまた頑張りましょう。

我们从今天开始再接再厉吧。 - 中国語会話例文集

必ずまた会いましょう。

我们一定要再见面吧。 - 中国語会話例文集

いつかまた会いましょう。

我们什么时候再见吧。 - 中国語会話例文集

またお会いできて嬉しく思います。

能再见面真开心。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

また釣りに行きましょう。

下次再一起去钓鱼把。 - 中国語会話例文集

またお会いできてうれしいです。

我很高兴还能再见面。 - 中国語会話例文集

また次回頑張りましょう。

下次再加油吧。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしております。

等待您再次利用。 - 中国語会話例文集

また連絡してくださいね

请再联系我。 - 中国語会話例文集

また会えると嬉しいです。

如果还能再见面的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集

またお客様に確認します。

再和客人确认。 - 中国語会話例文集

九月にまた会いましょうね。

我们九月份再见面吧。 - 中国語会話例文集

またいつでもいらしてください。

请你随时再来。 - 中国語会話例文集

またいつか会いましょう。

什么时候再会吧。 - 中国語会話例文集

またみんなで集まりましょう！

我们大家再聚吧。 - 中国語会話例文集

またその企画をやって欲しい。

我还想做那个计划。 - 中国語会話例文集

彼はまた病気をしている．

他又犯着病呢。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたばか笑いをしている．

他又在傻笑了。 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日はまた試験だ．

下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典

明日もまた会議ですね。

明天也还要开会啊。 - 中国語会話例文集

また、話をさせて頂きます。

请允许下次再说。 - 中国語会話例文集

また私に笑顔を見せて。

再给我看你的笑容。 - 中国語会話例文集

私もまたそう思います。

我也还那样想。 - 中国語会話例文集

またそれを私に見せてください。

请你再给我看那个。 - 中国語会話例文集

また明日行かなければいけません。

明天又不得不去。 - 中国語会話例文集

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

私はこのごろまたとても暇だ．

我这会儿又太闲了。 - 白水社 中国語辞典

明日はまた土曜日である．

明天又是星期六。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた私に難癖をつける．

他又找我的刺儿。 - 白水社 中国語辞典

しばらく待たれたい．

须我片刻。 - 白水社 中国語辞典