意味 | 例文 |
「まっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5075件
私たちは良い知らせを待っています。
我们在等着好消息。 - 中国語会話例文集
日本で困っている外国人を手助けしたい。
我想帮助在日本有困难的外国人。 - 中国語会話例文集
彼はこの問題に対して非常に困っています。
他因为这个问题非常地困扰。 - 中国語会話例文集
彼女は末期の癌で入院している。
她因为癌症晚期正在住院。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。
他是特别温柔率真的人。 - 中国語会話例文集
そしてその答えに、全く違和感を感じない。
而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。 - 中国語会話例文集
彼らには、すばらしい人生が待っている。
有精彩的人生在等待着他们。 - 中国語会話例文集
今日は休憩が全くありませんでした。
今天完全没有休息。 - 中国語会話例文集
あなたからのポストカードを楽しみに待っています。
我期待着你的明信片。 - 中国語会話例文集
困っている人を助けたいと思いました。
我想帮助有困难的人。 - 中国語会話例文集
あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。
知道你一直在等指示。 - 中国語会話例文集
余った電極棒の在庫を廃棄してください。
请扔掉多余电极棒的库存。 - 中国語会話例文集
そこは客席を全く提供していない。
那里完全不提供客位。 - 中国語会話例文集
私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。
我每天等你等得向快要死了一样。 - 中国語会話例文集
値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。
关于价格,他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集
しばらく待っていただいていいですか?
能不能请稍等一下? - 中国語会話例文集
私は横断歩道で、信号が変わるのを待っています。
我在人行道上等红绿灯。 - 中国語会話例文集
それとご一緒にマッシュポテトはいかがですか?
一起来一些土豆泥怎么样? - 中国語会話例文集
店舗は上述した問題について困っている。
店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集
全く別の種類の商品を買った。
买了完全不同种类的商品。 - 中国語会話例文集
あなたはそれが終わるまで少し待って下さい。
请你等到那个结束。 - 中国語会話例文集
そのパソコンは全く動かなくなりました。
那台电脑完全不运作了。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集
今僕は緊張しながらその返事を待っています。
今天我紧张地等待那个回复。 - 中国語会話例文集
また困った時には、あなたの力を貸してください。
我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集
お母さんと会えることを楽しみに待っています。
期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集
お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。
很期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集
またあなたに会える日を楽しみに待っています。
我期待着与你再次相见的那一天。 - 中国語会話例文集
貴方が来ることを楽しみ待っています。
我满心期待地等待着你的到来。 - 中国語会話例文集
今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。
我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集
彼の申し出は全く自発的なものだった。
他的提议全都是自发性的。 - 中国語会話例文集
景気上向きの兆しが全く見られない。
完全看不到经济好转的迹象。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集
私はあなたが朝食を食べ終わるまで待っています。
我等到你吃完早饭为止。 - 中国語会話例文集
グアムでは全く英語が話せませんでした。
我在关岛一点英语也不会说。 - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她感到困扰请帮助她。 - 中国語会話例文集
それをもう少し待って貰えますか?
可以请你再等一下那个吗? - 中国語会話例文集
新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。
新的床垫与床的框架不匹配。 - 中国語会話例文集
それを期待して待っていてください。
请你期待地等着那个。 - 中国語会話例文集
マッシャーは犬たちを停止させた。
赶狗拉雪橇的人让狗们停了下来。 - 中国語会話例文集
その原稿が届くのを楽しみに待っています。
我很期待地等着那个原稿的送达。 - 中国語会話例文集
私たちはそのアトラクションのために4時間待った。
我们为了那个娱乐项目等了4个小时。 - 中国語会話例文集
彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。
她在昏暗的路灯下等了我。 - 中国語会話例文集
この豆腐は全く美味しくなかった。
这个豆腐一点都不好吃。 - 中国語会話例文集
それを全く使わない日もあるし、使う日もある。
我有完全不用那个的日子,也有用的日子。 - 中国語会話例文集
マッドルームで靴の汚れを落としてください。
请在杂物间把鞋子上的脏东西弄掉。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事を首を長くして待っています。
我翘首期盼你的回复。 - 中国語会話例文集
初めのうちは全く球にあたりませんでした。
一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |