「まったく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まったくの意味・解説 > まったくに関連した中国語例文


「まったく」を含む例文一覧

該当件数 : 908



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 18 19 次へ>

ここは山青く水清く,景色は全くよい感じだ.

这儿山青水秀,景物十分宜人。 - 白水社 中国語辞典

彼の返事は全く私の予想を超えていた.

他的回答完全出乎我的意料以外。 - 白水社 中国語辞典

父さんの暗い面持ちは,全く恐ろしく見える.

爸爸那阴暗的脸色,显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典

これは全く英知に富んだ決定である.

这是一项十分英明的决定。 - 白水社 中国語辞典

影も形もつかめない,全く見当がつかない.

摸不着影儿 - 白水社 中国語辞典

私は全く続けて対処していくことができない.

我实在应付不下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く為すところなく一生を送る.

他庸庸碌碌地度过一生。 - 白水社 中国語辞典

拙劣な愛情描写は全く低俗である.

拙劣的爱情描写十分庸俗。 - 白水社 中国語辞典

その老婦は全く俗っぽい人物である.

那位老太太是一个十分庸俗的人物。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの歌い方は全く優美である.

她们唱得十分优美。 - 白水社 中国語辞典


この都市の地理的環境は全く優れている.

这座城市的地理环境十分优越。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く救いようのないほど愚かである.

他简直愚蠢得不可救药。 - 白水社 中国語辞典

これは私のせいでない,私は全く知らなかったのだ.

这可怨不着我,我根本不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件については全く眼中にない.

他对这件事满不在乎。 - 白水社 中国語辞典

進歩するかしないかは全く自分の努力次第である.

进步完全在乎自己的努力。 - 白水社 中国語辞典

あの汚れ具合ときたら全く手の着けようがない!

那脏劲儿可真没办法! - 白水社 中国語辞典

彼の目は全くすばしこい,さっと私を見つけた.

他的眼睛真贼,一下就看见我。 - 白水社 中国語辞典

この件は彼らと全くかかわり合いがない.

这件事跟他们没什么粘连。 - 白水社 中国語辞典

我々は全く新しい段階に入った.

我们进入了崭新的阶段。 - 白水社 中国語辞典

全く新しい様相で出現する.

以崭新的面貌出现 - 白水社 中国語辞典

ごらんあの人の顔ときたら,全く俗っぽいよ.

瞧他那副神气,一点儿不展样儿。 - 白水社 中国語辞典

このような言い方は全く成り立たない.

这种说法实在站不住。 - 白水社 中国語辞典

この文章は全く構成がなっていない.

这篇文章一点儿章法都没有。 - 白水社 中国語辞典

京劇に対して,彼は全くとりこになった.

对京戏,他简直着迷了。 - 白水社 中国語辞典

この鏡はひどく汚れていて,全く映らない.

镜子太脏,都照不见了。 - 白水社 中国語辞典

暗い霧が遠くの景色を覆い隠してしまった.

昏雾遮掩了远方的景物。 - 白水社 中国語辞典

首をぱっと伸ばすと行ってしまった.

头这么一扬就走了。 - 白水社 中国語辞典

あの女の子は全くまともなでない!

那小妮子邪性着哩! - 白水社 中国語辞典

ごらん,これは全く見渡す限りの豊作の情景だ.

你瞧,这真是一派丰收景象。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら,全く苦労に耐えられる人ではないよ.

他啊,真不是一个能吃苦的人。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は全くきれいに片づけてある.

屋子里收拾得真干净。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら常に言ったことを守らない,全くもう!

他总是说话不算数,真是的! - 白水社 中国語辞典

彼の勇気は私を全く驚かせた.

他的勇气使我十分震惊。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の論争は全く意味がない.

他们之间的争论毫无意义。 - 白水社 中国語辞典

悪党たちの顔つきは全く凶悪である.

匪徒的神情十分狰狞。 - 白水社 中国語辞典

部屋は全くきれいに片づけてある.

房间收拾得十分整洁。 - 白水社 中国語辞典

級友たちの足並みは全く乱れがない.

同学们步伐十分整齐。 - 白水社 中国語辞典

この路線の正確さを全く疑わない.

毫不怀疑这条路线的正确。 - 白水社 中国語辞典

真実の私は一切に対して全くこだわっている.

真实的我对于一切都是十分执著。 - 白水社 中国語辞典

(政府・軍の)高級指導者の指揮は全く正確である.

首长的指挥完全正确。 - 白水社 中国語辞典

どこへ行くにも,全くその土地の人の案内に任す.

到什么地方,完全由本地人指引。 - 白水社 中国語辞典

真心あふれる厚意,全くの真心より出た気持ち.

一片至诚的心意 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい.

小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典

ここの農民は全く質朴である.

这里的农民十分质朴。 - 白水社 中国語辞典

スモッグが立ちこめ,空気が全くひどく濁っている.

烟雾弥漫,空气十分重浊。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうおつきあいで,全く疲れる.

成天跟人周旋,真累人。 - 白水社 中国語辞典

車が塀に衝突し塀を倒してしまった.

汽车撞到墙上,把墙撞塌了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のこの行為は全く正当防衛である.

她的这种行为,完完全全是正当的自卫。 - 白水社 中国語辞典

これは全くみずから願ってしたことである.

这完全出于自愿。 - 白水社 中国語辞典

彼という人は言うことがきつくて,全くとげがある.

他这个人嘴尖,说的话真刺耳。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS