「までに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

参考までに、これはフロー図のサンプルです。

作为你的参考，这是流程图的样本。 - 中国語会話例文集

私はそれについて今まで意識したことがなかった。

我关于那个至今都没有意识到。 - 中国語会話例文集

今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。

我们计划本月底之前接收那个。 - 中国語会話例文集

充電を使い尽くす前までに走行できる距離

没电之前能跑的距离。 - 中国語会話例文集

今に至るまで価格の落ち込みは続いている。

事到如今这个价格的下跌都在一直持续。 - 中国語会話例文集

念のために彼は目的地までの時間を測った。

谨慎起见他测量了到目的地的时间。 - 中国語会話例文集

私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。

工作人员告诉了我去饭店的路。 - 中国語会話例文集

東京に今まで行ったことがありますか。

你至今去过东京吗？ - 中国語会話例文集

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。

衣服散落一地，垃圾桶也要满了。 - 中国語会話例文集

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。

早上之前我必须要完成工作。 - 中国語会話例文集

私は金曜日に遅くまで働きたくない。

我星期五不想工作很晚。 - 中国語会話例文集

町の広場まで彼を探しに行く。

回到街里面的广场去寻找他。 - 中国語会話例文集

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

我想在年末为止在店面上贩卖那个。 - 中国語会話例文集

そこに着くまでどれくらいかかりますか？

到那里要花费多长时间？ - 中国語会話例文集

きみには明日の朝までいてほしい。

我想让你待到明天早上。 - 中国語会話例文集

その時までにその仕事は終わっているだろう。

那个时候那个工作还没有结束吧。 - 中国語会話例文集

あなたは一体今までどこにいたの？

你至今为止到底在哪里了？ - 中国語会話例文集

私は去年の終わりまで横浜に住んでいました。

到去年年末我都一直住在横滨。 - 中国語会話例文集

私は年末まで横浜に住み続けていた。

我到年末为止一直住在了横滨。 - 中国語会話例文集

彼らは７時までに帰宅するだろう。

他们会在七点之前回家的吧。 - 中国語会話例文集

今まで海外に行ったことありますか？

你有去过国外吗？ - 中国語会話例文集

今までアメリカに住んだことある？

至今你有在美国住过吗？ - 中国語会話例文集

あなたは今までその街に行ったことはありますか？

你至今为止去过那个街吗？ - 中国語会話例文集

原稿を昼までに下書きし直した。

在中午之前重新打了草稿。 - 中国語会話例文集

私は年末までに痩せなければならない。

我在年底之前必须瘦下来。 - 中国語会話例文集

私は毎日夜遅くまでテニスの練習をした。

我每天练习网球到很晚。 - 中国語会話例文集

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

她坐巴士去那个体育场。 - 中国語会話例文集

彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。

她不打的去那个车站。 - 中国語会話例文集

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。

请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことがありますか？

你至今为止吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。

这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集

それは子供から大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

できればその資料は15日までにお送りください。

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集

私の英語のレッスンは、普段は正午までに終わります。

我的英语课一般在中午结束。 - 中国語会話例文集

私は4月8日までにそれを提出する予定です。

我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集

彼は21時までに帰ってくるつもりです。

他打算晚上9点之前回到家。 - 中国語会話例文集

私は1月21日までにそれを提出します。

我在1月21日之前提交那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。

我想一直都和你一起住。 - 中国語会話例文集

いつまでにこれをしなければいけないですか。

我要做这个做到什么时候呢？ - 中国語会話例文集

今週末までに、私がその注文をまとめます。

这周末之前我会把那个订单汇总。 - 中国語会話例文集

その空港まで行くのに時間がかかる。

我去那个机场要花很长时间。 - 中国語会話例文集

それをいつまでに完了するかお知らせください。

请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集

今までに刺身を食べたことがありますか。

你至今吃过生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。

我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。 - 中国語会話例文集

それをいつまでに支払えばよいですか。

应该在何时之前支付那个。 - 中国語会話例文集

それをいつまでに支払えば良いですか。

应该在何时之前支付那个。 - 中国語会話例文集

それを今日までにやらなければいけない。

我不得不在今天之内做那个。 - 中国語会話例文集

パリに2月3日から11日まで滞在しています。

我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集