「までに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

遅くとも来週末までに返事を下さい。

最迟请在下周末之前回复。 - 中国語会話例文集

書類は10時までに送っていただけますか？

10点之前可以把材料给我送过来吗？ - 中国語会話例文集

9月4日から9月6日まであなたのホテルに泊まった。

我从9月4号到9月6号住在了你的酒店。 - 中国語会話例文集

期日までに終わるかどうか心配しています。

我在担心能不能在期限内完成。 - 中国語会話例文集

フィルムは金曜日までにできあがると思います。

我觉得到星期五会做好胶卷 - 中国語会話例文集

会議の5週間前までに議題を連絡ください。

请在会议的5周前通知议题。 - 中国語会話例文集

会議の5週間前までに連絡ください。

请在会议的5周前联络。 - 中国語会話例文集

生活に慣れるまでが大変だった。

在习惯生活之前曾特别辛苦。 - 中国語会話例文集

生活に慣れるまで大変だった。

直到习惯生活为止曾特别辛苦。 - 中国語会話例文集

遅くても2週間前までにお知らせください。

最晚请在两周前通知。 - 中国語会話例文集

彼は月曜日から金曜日まで学校に行きます。

他从周一到周五去学校。 - 中国語会話例文集

こんなに大きな月は今まで見た事がない。

我从没坚果这么大的月亮。 - 中国語会話例文集

10代のころまでそこに住んでいました。

我十岁左右的时候在那里住过。 - 中国語会話例文集

あなたを新橋までタクシーで迎えに行く。

我搭出租车到新桥接你。 - 中国語会話例文集

8月10日までにお支払いして頂けますか？

能请您在8月10号之前支付吗？ - 中国語会話例文集

妹をバスターミナルまで見送りに行った。

我送妹妹去了公交车站。 - 中国語会話例文集

いつまでに発注すれば良いですか？

在什么时候下单才好呢？ - 中国語会話例文集

明日までに報告書を作成します。

我会在明天之前做好报告书。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

现在这个阶段还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

次回までにもっと勉強をしておきますね。

到下次之前要更多地学习哦。 - 中国語会話例文集

今度話す時までに英語の勉強をしておきます。

在下次交谈之前我会学好英语。 - 中国語会話例文集

今までに人から花を送られた事がありません。

我至今没有被人送过花。 - 中国語会話例文集

駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。

我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集

次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。

下次见面之前，学习英语。 - 中国語会話例文集

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

明天之前能把作业做完吗？ - 中国語会話例文集

8月10日～14日まで美術部の合宿に行った。

8月10号～14号去了美术部的合宿。 - 中国語会話例文集

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。

要过关那个游戏大约需要50个小时。 - 中国語会話例文集

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。

完成那个游戏花了大约50个小时。 - 中国語会話例文集

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。

我目前为止去过关岛好几次。 - 中国語会話例文集

彼女は35歳までには結婚したいと言っています。

她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集

今までどれくらいの映画に出演しましたか？

你至今为止出演了多少电影？ - 中国語会話例文集

今までに彼らの試合を見た事がありますか？

你至今为止看过他们的比赛吗？ - 中国語会話例文集

それまでにこの仕事を終わらせたい。

想在那之前完成工作。 - 中国語会話例文集

会場までの交通費は自己負担になります。

自己承担去会场的交通费用。 - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

お昼までに宿題を終わらせなければいけない。

你必须在中午前完成作业。 - 中国語会話例文集

その書類をいつまでに必要ですか。

你到在什么时候之前需要那份文件？ - 中国語会話例文集

それは私が今までに見た中で一番最高です。

那个是我至今为止看到的最好的。 - 中国語会話例文集

雨が止むまで、私たちはずっと図書館にいた。

到雨停为止，我一直待在了图书馆。 - 中国語会話例文集

いつまでパルマに滞在しますか？

你会在帕尔马待到什么时候？ - 中国語会話例文集

来週まであなたにそれを渡すことができません。

我不能在下周之前把那个给你。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出する必要がありますか？

那个需要在什么时候之前提交呢？ - 中国語会話例文集

彼は今までに3本の映画を作った。

他到目前为止制作了3部电影。 - 中国語会話例文集

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。

明天之前做完这个工作是不可能的。 - 中国語会話例文集

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。

我至今为止去过国外旅游过10次。 - 中国語会話例文集

これまでにローマを訪れたことがありますか。

你在这之前去过罗马吗？ - 中国語会話例文集

その時間までなにをしているのですか。

在那个时间之前你在做什么？ - 中国語会話例文集

このデータがいつまでに必要ですか。

你在什么时候之前需要这个数据呢？ - 中国語会話例文集

来週までにこの本を読み終えることができますか。

你可以在下周之前读完这本书吗？ - 中国語会話例文集

今までにそれを食べたことがありません。

我至今没有吃过那个。 - 中国語会話例文集