「までに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

期日までにその資料ができるか心配です。

我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、 - 中国語会話例文集

昨日まで朝食を食べずに学校へ行っていた。

我直到昨天都不吃早饭去上学。 - 中国語会話例文集

水曜日までにその資料をメールします。

我会在周三为止把那个资料用邮件发过去。 - 中国語会話例文集

明日までにその絵を描かなくてはいけない。

我必须在明天之前画那幅画。 - 中国語会話例文集

この機械はまだ正常に動かないままです。

这个机器还是不能正常运作的状态。 - 中国語会話例文集

今までに大口の契約をいくつも取っている。

我至今接了几笔大的交易。 - 中国語会話例文集

その時までその件は保留にしてください。

请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集

私はこれまでそれに興味を持っていなかった。

在这之前我对那个不感兴趣。 - 中国語会話例文集

今までカラオケに行ったことがありますか。

你到现在为止去过KTV吗？ - 中国語会話例文集

これまでにこの名前を知っていましたか。

在这之前你不知道这个名字吗？ - 中国語会話例文集

その修正を期限までに終えられますか。

你在修正期间之前可以完成吗？ - 中国語会話例文集

今まで犬に噛み付かれたことがありますか？

你到现在为止又被狗咬过吗？ - 中国語会話例文集

私の仕事が週末までキャンセルになった。

我到周末为止的工作都取消了。 - 中国語会話例文集

私の仕事が週末まで延期になった。

我的工作被延长到了周末。 - 中国語会話例文集

1月30日までにそれを翻訳します。

我要在1月30日之前把那个翻译完。 - 中国語会話例文集

今までにずっと貯金をしてきませんでした。

我至今一直没有在存钱。 - 中国語会話例文集

これまで私たちはこの研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできました。

至今为止我们都埋头在了研究里。 - 中国語会話例文集

そのことはいつまでに伝えればいいですか？

这件事在什么时候之前传达比较好呢？ - 中国語会話例文集

私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。

我跑去了停车场所以全身湿透了。 - 中国語会話例文集

あなたがいつまでも幸せでありますように。

祈祷你永远幸福。 - 中国語会話例文集

それを6月までに支払ってください。

请你在6月底之前支付那个。 - 中国語会話例文集

今までにこの絵を見たことはありますか？

你至今为止看过这幅画吗？ - 中国語会話例文集

今までにこれを観たことはありますか？

你至今为止看过这个吗？ - 中国語会話例文集

今までより忙しくなるに違いない。

你肯定会比以前都忙的。 - 中国語会話例文集

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？

你至今为止有对女性施过暴吗？ - 中国語会話例文集

本当にその山の頂上まで登るのですか。

你真的要爬到那座山的山顶吗？ - 中国語会話例文集

明日までにその作業を完了させて下さい。

请你让我在明天之前做完那项工作。 - 中国語会話例文集

いつまでにそのデータを送ればよいですか？

我什么时候之前传送那个数据好呢？ - 中国語会話例文集

いつまでにそれを見積もる必要があるか。

我须要在什么时候之前估算那个？ - 中国語会話例文集

いつまでにそれを見積もればいいですか。

我在什么时候之前估算那个比较好？ - 中国語会話例文集

私は明日までに報告書を作成します。

我明天之前做好报告书。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

その時までに雨が止むといいですね。

雨要是在那之前停了就好了呢。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに送金が必要ですか？

那个需要什么时候之前汇款？ - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出しなければなりませんか。

那个必须在什么时候之前提出？ - 中国語会話例文集

それは今日までに送ってください。

那个请在今天为止送过来。 - 中国語会話例文集

あなたが空港まで迎えに来てくれるんですか。

你会来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

これを私のアパートまで取りに来てくれますか？

你能来我的公寓取这个吗？ - 中国語会話例文集

空港まで私を迎えに来ることができますか。

你能来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

私をその駅まで迎えに来てもらえますか。

你能到那个电车站来接我吗。 - 中国語会話例文集

いつまでにその見積もりが出来ますか？

你什么时候之前可以完成那个估价？ - 中国語会話例文集

今まで通りにこれを使って下さい。

请像以前那样用这个。 - 中国語会話例文集

今日までにそれを送って下さい。

请在今天之前把它送出去。 - 中国語会話例文集

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。

这个与他们至今为止做的事情有关。 - 中国語会話例文集

これは今までの彼らの活動に関係がある。

这个与他们至今为止的活动有关。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを支払えばよいのですか？

我在什么时候之前支付那个好？ - 中国語会話例文集

これまでにそれを経験したことはありません。

我之前没经历过那个。 - 中国語会話例文集

そこに10日から20日まで泊まります。

我从10日到20日在那留宿。 - 中国語会話例文集