「までに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どこまで私に付いて来るのですか。

你要跟我到哪？ - 中国語会話例文集

それを今日までに欲しい。

我今天之内想要那个。 - 中国語会話例文集

それを来週までに必要です。

我下周之前需要那个。 - 中国語会話例文集

何時までに帰ればいいですか？

我几点之前回去就好？ - 中国語会話例文集

水曜日までに返事をします。

我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集

私まで笑顔になります。

连我也有了笑容。 - 中国語会話例文集

参考までに資料を添付します。

添加资料，仅供参考。 - 中国語会話例文集

今までお世話になりました。

一直以来受你照顾了。 - 中国語会話例文集

今までにない経験でした。

至今为止没有过的经验。 - 中国語会話例文集

明日までに送付してください。

请在明天之前寄出。 - 中国語会話例文集

駅まで迎えに行きますよ。

我会去车站接你哦。 - 中国語会話例文集

部下に駅まで送ってもらう。

手下送我到车站。 - 中国語会話例文集

今日13時までにできますか?

可以到今天的13点吗？ - 中国語会話例文集

いつまで旅行に行くの？

到什么时候才去旅行啊？ - 中国語会話例文集

今年の年末までに結婚しよう。

今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集

明日までにお願いします。

拜托请在明天之前完成。 - 中国語会話例文集

脱がずにそのままで良いです。

不用脱掉就这样就好。 - 中国語会話例文集

バスに乗って駅まで行った。

坐公车去了车站。 - 中国語会話例文集

参考までに資料をお送ります。

邮送资料仅供参考。 - 中国語会話例文集

何歳までに結婚したいですか？

想在多少岁之前结婚呢？ - 中国語会話例文集

現地までどのように行きますか？

怎么去现场呢？ - 中国語会話例文集

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

いつまでに配達できますか。

什么时候能够送到呢？ - 中国語会話例文集

いつまでにそれが必要ですか？

你什么时候之前需要那个？ - 中国語会話例文集

6時までに帰らなければならない。

我必须在六点前回家。 - 中国語会話例文集

明日までにあと4つ下さい。

明天之前请再给我四个。 - 中国語会話例文集

いつまでここに滞在をしますか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

いつまでにそれが必要ですか？

你需要用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

今日の講義はここまでにする．

今天讲到这里为止。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

悪評が遠くにまで広まっている．

秽闻远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

みそかと一日，日没から夜明けまで．

晦朔 - 白水社 中国語辞典

彼はあくまでこの事に反対する．

他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典

勝手気ままで手に負えない．

狂放不羁 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで家事に追われる．

一天到晚为家里忙活。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

君，こんな所まで何をしに来たの？

你跑到这里干吗？ - 白水社 中国語辞典

どうか定刻までにおいでください．

请准时参加。 - 白水社 中国語辞典

役者にもピンからキリまである．

演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典

道がまっすぐに遠くまで伸びる．

道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

（…であるので）そこでこれまでに至る．

以至于斯 - 白水社 中国語辞典

何から何まで，一切合切．

一切的一切 - 白水社 中国語辞典

温度は既に0度まで下がった．

温度已经下降到零度。 - 白水社 中国語辞典

英知に富む先々までの見通し．

英明的远见 - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

子供に腹を立てるまでもない．

犯不上跟孩子治气。 - 白水社 中国語辞典

心行くまで朗らかに笑う．

恣情欢笑 - 白水社 中国語辞典