「まで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私を空港まで送ってください。

请把我送到机场。 - 中国語会話例文集

よくまあ，ここまで出世したわね！

哎哟！你真出息了！ - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

ご苦労様です！—お互い様です！

您辛苦啦！—彼此彼此！ - 白水社 中国語辞典

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

言うまでもない，言うを待たない．

自不待言 - 白水社 中国語辞典

私はいつまでも忘れないだろう．

我永远不会忘记。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも話して飽くことを知らない．

娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

このビルの地下は3階まである．

这座大楼地下有三层。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで3度長江を泳いだ．

他曾经三次畅游长江。 - 白水社 中国語辞典

不毛の赤土がどこまでも続く．

赤地千里((成語)) - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

今まで北京から出たことがない．

从来没出过北京。 - 白水社 中国語辞典

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

ここから歩いてそこまで行く．

从这儿走到那儿。 - 白水社 中国語辞典

鋼管の太さはさまざまである．

钢管粗细不等。 - 白水社 中国語辞典

この道はラサまで通じている．

这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

北京から天津までの鉄道．

北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典

晩ご飯までずーっと遊ぶ．

一直玩儿到吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典

よくもそこまでしでかしたものだ！

怎么闹到这种地步？ - 白水社 中国語辞典

毎日午後は何時まで働くか？

每天下午工作到几点钟为止？ - 白水社 中国語辞典

今日の講義はここまでにする．

今天讲到这里为止。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

体重が50キロまで減った．

体重掉到一百斤了。 - 白水社 中国語辞典

我々は山のてっぺんまで登った．

我们爬到山的顶端。 - 白水社 中国語辞典

騒いで彼まで起こしてしまった．

把他都吵醒了。 - 白水社 中国語辞典

朝早くから夜遅くまで怠らない．

夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典

心の底まで腐った人．

腐败透顶的人 - 白水社 中国語辞典

いつまでも感謝して忘れない．

感念不忘 - 白水社 中国語辞典

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまでやり通す．

贯彻始终 - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

今日心行くまで遊んだ．

今天玩儿得过瘾了。 - 白水社 中国語辞典

気圧は1000ミリバールまで下がった．

气压降到毫巴。 - 白水社 中国語辞典

私は戸籍まで移し換えた．

我连户口都迁来了。 - 白水社 中国語辞典

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

悪評が遠くにまで広まっている．

秽闻远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

会議は深夜まで続いた．

会议一直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

みそかと一日，日没から夜明けまで．

晦朔 - 白水社 中国語辞典

商品を客の家まで配達する．

送货上门 - 白水社 中国語辞典

彼はあくまでこの事に反対する．

他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典

セカンドギヤまで減速する．

减速到二挡 - 白水社 中国語辞典

申し込みは明日までとする．

报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典