「まに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女たちは、仕事で昨年の10月に日本に来ました。

她们因为工作去年10月来了日本。 - 中国語会話例文集

30歳の時に日本国籍に帰化しました。

30岁时入了日本国籍。 - 中国語会話例文集

念のために袋を二重にしました。

以防万一套了两层袋子。 - 中国語会話例文集

あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。

厌倦他太过于的优柔寡断。 - 中国語会話例文集

日本円にすると、1000円くらいになると思います。

如果换算成日元，可能要1000日元左右。 - 中国語会話例文集

飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。

飞机7点出发飞往纽约。 - 中国語会話例文集

日本からカンザスにホームステイをしに来ています。

我从日本来到堪萨斯州寄宿。 - 中国語会話例文集

本件については御社に委任します。

关于本案，委任贵公司。 - 中国語会話例文集

今日兄と一緒に映画を見に行きました。

我今天和哥哥一起去看了电影。 - 中国語会話例文集

日本にいる間は私の家に泊まって。

在日本期间你就住我家。 - 中国語会話例文集

日本支社に転勤になりました。

决定调到日本分公司工作了。 - 中国語会話例文集

日本に来てどれくらいになりますか。

你来日本有多久了？ - 中国語会話例文集

その件について担当者に確認します。

我会向那个负责人确认。 - 中国語会話例文集

兄と一緒に歩いて図書館に行きます。

我和哥哥一起走着去图书馆。 - 中国語会話例文集

大学に入学すると同時に、アルバイトを始めました。

上大学的同时我开始打工了。 - 中国語会話例文集

中隊長に報告，任務は既に完了しました．

报告连长，任务已经完成。 - 白水社 中国語辞典

他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．

对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典

主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません．

主任，弄稿子我可真的不灵。 - 白水社 中国語辞典

この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい．

这个任务很吃重，恐怕难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに40日間精力的に働く．

一连大干四十天。 - 白水社 中国語辞典

あなたのために小銭に換えてきてあげましょう．

我给您去兑换零钱。 - 白水社 中国語辞典

やつが張本人なら，真っ先にやつを血祭りに上げよう．

他是罪魁祸首，就拿他开刀。 - 白水社 中国語辞典

この点について彼はまだ明確に認識していない．

这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典

多くの事について，彼は何にでもうまく調子を合わせる．

对许多事，他都很随和。 - 白水社 中国語辞典

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．

你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典

3日以内に駅まで荷物を受け取りに来られたし．

请于三日内来车站提货。 - 白水社 中国語辞典

君は船に乗って何日になりますか？

你在船上有多少日子？ - 白水社 中国語辞典

谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった．

缘溪行，忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典

山西省に源を発し衛河に注ぐ川の名．

漳河 - 白水社 中国語辞典

今月の中旬までに，既に任務を完了した．

至本月中旬，已经完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた．

哥哥被反动派抓去当壮丁。 - 白水社 中国語辞典

塩をまきました。私たちは、塩には何かを清める性質があると信じています。和食レストランの前にも塩が置かれることがあります。

撒过盐了。我们相信盐有净化东西的作用。有的日式餐厅的门口也会放盐。 - 中国語会話例文集

当院に前に来たことがある。

以前来过本院。 - 中国語会話例文集

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも逢いに行きたい。

现在想马上去见你。 - 中国語会話例文集

いかに真っ直ぐにあけるか。

怎么笔直地打开？ - 中国語会話例文集

11月末に到着できるように

争取11月末到达 - 中国語会話例文集

絶対に彼らには負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らに負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

今頃になってそれに気付いた。

我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集

1月にマラソン大会にでる。

你一月会参加马拉松比赛。 - 中国語会話例文集

私が松江に来てから5年になる。

我来松江快5年了。 - 中国語会話例文集

先祖のお墓にお参りに行った。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集

俺は、絶対に君に負けられない。

我绝对不能输给你。 - 中国語会話例文集

彼は非常に真面目に仕事をする。

他非常认真地工作。 - 中国語会話例文集

先週末に映画に行った。

我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集

車に轢かれそうになった。

我差点被车撞到了。 - 中国語会話例文集

桜島の南の方に旅行に行く。

去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集

この便に間に合わない。

我赶不上这班飞机。 - 中国語会話例文集