「まに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。

山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集

毎日ニュースがそれについて報じています。

每天的新闻都在报道那件事。 - 中国語会話例文集

私は彼女の邪魔にならないようにしています。

我没有打扰她。 - 中国語会話例文集

今週末は彼女に会いに行きます。

这周末去见女朋友。 - 中国語会話例文集

本当にそれが私の邪魔になっています。

那个真的很碍我的事。 - 中国語会話例文集

彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。

她期待着周末去海边。 - 中国語会話例文集

我々はあなたの協力に誠に感謝しています。

我们衷心感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。

这周末我为了我儿子去取虫子。 - 中国語会話例文集

丁寧なお返事に誠に感謝しております。

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。 - 中国語会話例文集

私はその魂が安らかに休めるように祈ります。

我祈祷灵魂可以安息。 - 中国語会話例文集

慎重に黙っておくことにしました。

决定了要慎重的沉默下去。 - 中国語会話例文集

スーパーマーケットに買い物に行きましょう。

一起去超市买东西去吧。 - 中国語会話例文集

私たちは３年前に大阪に住んでいました。

我们三年前住在了大阪。 - 中国語会話例文集

私はイベントを本当に心待ちにしています。

我很真心的期待着那个活动。 - 中国語会話例文集

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。

她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集

あいにく彼は今別の電話に出ています。

很不巧他现在在接听别的电话。 - 中国語会話例文集

今日は家族で大阪にお墓参りに行きました。

今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。

我已经忍耐不住，去看了那部电影了。 - 中国語会話例文集

私は毎日兄と一緒にテスト勉強をしました。

我每天和哥哥一起准备考试。 - 中国語会話例文集

私たちは月末にキャンプに行きます。

我们月底去野营。 - 中国語会話例文集

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？

这周末和我一起去旅行吗？ - 中国語会話例文集

今日、私は山形県に出張に行きました。

今天我去山形县出差了。 - 中国語会話例文集

また家族と一緒に和歌山に行きたいです。

我还想和家人一起去和歌山。 - 中国語会話例文集

夏休みに大島へ旅行に行ってきました。

我暑假去了大岛旅行。 - 中国語会話例文集

夏休みに和歌山県に行きました。

我暑假去了和歌山县。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に和歌山に行きました。

我和家人一起去了和歌山。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から岡山に向かっています。

我坐高速巴士从大阪去往冈山。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。

我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集

これらの部品は期限に間に合います。

这些零件能赶上期限。 - 中国語会話例文集

これらの部品は期限に間に合わせることができます。

这些零件在期限之间可以赶得上。 - 中国語会話例文集

私たちは週末にこのイベントに行きます。

我们这周末去这个活动。 - 中国語会話例文集

私は毎年浅草寺に参拝しに行きます。

我每年去浅草寺参拜。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日に何をしましたか。

你上个周日干了什么？ - 中国語会話例文集

花子は一か月前に脳梗塞になりました。

花子一个月之前得了脑梗塞。 - 中国語会話例文集

私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。

和我一起去探望他吧？ - 中国語会話例文集

私には山田さんが悲しそうに見えます。

在我看来，山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集

お盆にはお墓詣りに家族と行きます。

我在盂兰盆节跟家人去祭祖。 - 中国語会話例文集

私は新車にするか中古車にするか迷っています。

我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

岡山県は日本の何地方に位置していますか？

冈山县位于日本的什么地方？ - 中国語会話例文集

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去祭典吧。 - 中国語会話例文集

彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。

他没能赶上开幕前的表演赛。 - 中国語会話例文集

いつか一緒にその山に行きましょう。

我们什么时候一起去那座山吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて前向きに検討致します。

关于那个我们会积极地探讨。 - 中国語会話例文集

仲間のことを本当に誇りに思います。

我真心为朋友感到骄傲。 - 中国語会話例文集

毎週水曜日にゴルフレッスンに行きます。

我每周三都去上高尔夫课。 - 中国語会話例文集

毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。

我每周三都去高尔夫练习场。 - 中国語会話例文集

未だにタイに行く予定はありません。

我还没有去泰国的计划。 - 中国語会話例文集

その二人は多くのドラマに出演しています。

那两个人出演了很多电视剧。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わりに回答します。

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

今週末、どこかに遊びに出かけましょう。

我们这周末去哪里玩吧。 - 中国語会話例文集