「まのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつの間にか寝ていた。

我不知何时睡着了。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝てた。

我不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝ていた。

我不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集

彼の玉が打てない。

不能击打他的球。 - 中国語会話例文集

私の車は壊れている。

我的车坏了。 - 中国語会話例文集

その後はとても暇です。

我后来非常闲。 - 中国語会話例文集

この時を待っていた。

我一直在等这一时刻。 - 中国語会話例文集

今、何をしてるの。

你现在在做什么？ - 中国語会話例文集

誰を待っているのですか？

你在等谁呢？ - 中国語会話例文集

誰を待っているのですか。

你带着谁？ - 中国語会話例文集

彼の頭は禿げている。

他秃头。 - 中国語会話例文集

その窓が開いている。

那扇窗户开着。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝ていた。

不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集

今何をしているの？

现在在干什么呢？ - 中国語会話例文集

なんてロマンチックなの！

多么浪漫啊！ - 中国語会話例文集

今何をしているの。

你现在在做什么？ - 中国語会話例文集

今なにしてるの？

现在在做什么？ - 中国語会話例文集

車の免許を持っている。

持有驾照。 - 中国語会話例文集

物を頭に載せている．

把东西顶在头上。 - 白水社 中国語辞典

（葉が落ちて）丸裸の枝．

光秃秃的树枝 - 白水社 中国語辞典

前のページに出ている．

见上页 - 白水社 中国語辞典

山の峰が切り立っている．

山峰峭立 - 白水社 中国語辞典

暇でのんびりしている．

轻闲自在 - 白水社 中国語辞典

頭のてっぺんがはげた．

头顶已经秃了。 - 白水社 中国語辞典

貴国の招きに応じて．

应贵国的邀请 - 白水社 中国語辞典

この場所はとても狭い．

地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典

…の幕を切って落とす．

拉开战幕 - 白水社 中国語辞典

このくぎはさびて腐ってしまっていて，もう役に立たない．

这个钉子锈烂了，已经没用了。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がとても長くて，目を覆ってしまっている．

头发太长，把眼睛都遮上了。 - 白水社 中国語辞典

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。

只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。 - 中国語会話例文集

ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。

如果一周都没有联络的话，之后会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

昔から踏襲して今に至る，昔から今までそのまま受け継いできた．

自古相沿至今。 - 白水社 中国語辞典

私は車のトランクを全開のまま運転した。

我在车后备厢敞着的状态下开了车。 - 中国語会話例文集

その宛先を間違えましたので再送します。

我搞错了那个的收件人，所以再次发送。 - 中国語会話例文集

また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。

另外，我家附近有很多寺庙。 - 中国語会話例文集

今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？

你对于现在的工作或者职场的满意程度高吗？ - 中国語会話例文集

火の光に照らされて，彼の影はますます大きくなっていく．

在火光的映照下，他的身影越来越变得高大。 - 白水社 中国語辞典

この建物は天守閣を守る構造になっています。

这个建筑物是保护天守阁的。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

很期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集

象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている．

大象跪在地上，等着主人骑上去。 - 白水社 中国語辞典

1人の男が窓の傍に立っているのを見ました。

我看见一个男人站在窗户边。 - 中国語会話例文集

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。

我看到了一个男人站在窗户旁边。 - 中国語会話例文集

あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている．

那条河就像一条带子，曲曲弯弯的。 - 白水社 中国語辞典

ドアが閉まっているので，ドアのすき間からのぞき見る．

见房门关着，就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典

申し訳ありません、それはうまく機能していません。

很抱歉，那个不是很好用。 - 中国語会話例文集

彼女は髪を切ってますます美人になりました。

她剪了头发变得越来越美了。 - 中国語会話例文集

便器が詰まってしまった，‘搋子’で詰まりを取り除きなさい．

大便池堵塞了，你去搋搋。 - 白水社 中国語辞典

信号機の手前で降ります。

在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集

運転の仕方を学びました。

学习了驾车方法。 - 中国語会話例文集