「まのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今はお客様から図面の提供を待ちしております。

现在正等着客户提供设计图。 - 中国語会話例文集

取り寄せますので、３日程待っていただけますか。

会进行调取，请等待3天左右好吗。 - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

またのご来店を心よりお待ちしております。

欢迎再次光临。 - 中国語会話例文集

またのご来店をお待ちしております。

期待您的下次光临。 - 中国語会話例文集

今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。

因为今天很热，所以开车来的这里。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

等候您再次光临本店。 - 中国語会話例文集

それは皆様の支援の賜物だと思っています。

我认为那得益于大家的支援。 - 中国語会話例文集

窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく．

登在窗台儿上擦玻璃窗。 - 白水社 中国語辞典

サンプルの写真を添付しています。

附有小样的照片。 - 中国語会話例文集

次の交差点で止まってください。

请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集

下記のホテルを予約してます。

预订了以下酒店。 - 中国語会話例文集

明日の予定は空いていますか？

你明天有空吗？ - 中国語会話例文集

このお店で切手は売っていますか。

这家店卖邮票吗？ - 中国語会話例文集

今後の展開を考えています。

我正在想今后的发展。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

今日の天気を知っていますか?

你知道今天的天气吗？ - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けて来ました。

我今天来考试了。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

彼は別の予定が入ってしまった。

他有别的安排了。 - 中国語会話例文集

あなたの家は停電していますか？

你家里停电了吗？ - 中国語会話例文集

どのようにして点をいれますか？

怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集

あのペテン師野郎、だましやがって！

那个大骗子，被他骗了。 - 中国語会話例文集

知り合ってどの程度経ちますか？

大概认识了多长时间了？ - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

その手続きをして頂けますか。

你能帮我办理那个手续吗？ - 中国語会話例文集

その宛先は合っていますか。

那个收件人姓名地址对吗？ - 中国語会話例文集

当初の予定より、遅れています。

比当初的预定晚了。 - 中国語会話例文集

まつ毛のエクステをしてみたいです。

想试试戴假睫毛。 - 中国語会話例文集

４月の予定を立てましょう。

制定4月的计划吧。 - 中国語会話例文集

このホテルまで行ってください。

请去到这家宾馆。 - 中国語会話例文集

あなたの予定はどうなっていますか？

你有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

この手紙はまだ封をしていない．

这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルはまだとても新しい．

这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典

この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。

如实提供以这个协定为基准交换的信息 - 中国語会話例文集

本当のことをありのままに話す，実際のことをぶちまけて言う．

实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典

小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している．

小岛上的人就这样愚昧地生活着。 - 白水社 中国語辞典

リフトに乗って、山の頂上まで行きましょう。

乘坐电梯去山顶吧。 - 中国語会話例文集

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった．

她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

彼はこの不遇な道程を経て，ますます年老いてしまった．

经历了这一段坎坷的路程，他越发老了。 - 白水社 中国語辞典

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。

浴衣的衣襟左右相反得穿着。 - 中国語会話例文集

この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。

这是之前忘拿来的剪纸。 - 中国語会話例文集

私は東四大街の交差点でいつまでも（あなたの来るのを）待っています．

我可在东四大街的十字路口老等。 - 白水社 中国語辞典

あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている．

那个战士直挺挺立正在他面前。〔＋‘在’＋目（場所） - 白水社 中国語辞典

私の泊まったホテルには台湾からの学生も多く泊まっていました。

我住的酒店里，也住过很多来自台湾的学生。 - 中国語会話例文集

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

私の母はとても頭が悪くて、腹が出ています。

妈妈很笨，我很生气。 - 中国語会話例文集

私の間違いを修正してくれて、感謝しています。

感谢你改正了我的错误。 - 中国語会話例文集

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？

你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典