意味 | 例文 |
「まめんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2602件
両面コピーを添付しました。
附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集
面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。
即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。 - 中国語会話例文集
さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。
刚刚用日语说话很抱歉。 - 中国語会話例文集
夜更かしをさせてしまってごめんなさい。
很抱歉打扰你那么晚。 - 中国語会話例文集
折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。
很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集
あなたの授業を中断してしまってごめんなさい。
对不起打断了你的讲课。 - 中国語会話例文集
キツイ言い方をしてしまい、ごめんなさい。
我言重了对不起。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、少ししか英語を話せません。
对不起,我只会说一点点英语。 - 中国語会話例文集
それは山の斜面に建っています。
那个建在山的斜坡上。 - 中国語会話例文集
私の家は道路に面しています。
我家面对大道。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントに返信します。
回复你的评论。 - 中国語会話例文集
図面修正をお願いします。
麻烦对图纸进行修正。 - 中国語会話例文集
提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。
提交迟了,真的对不起。 - 中国語会話例文集
母親は気の毒そうに私に「ごめんね!」と言いました.
母亲不好意思地跟我说:“对不起你!” - 白水社 中国語辞典
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい連絡が遅くなりました。
对不起很晚才联系你。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
对不起,联系晚了。 - 中国語会話例文集
迷惑をかけてしまってごめんないさい。
很抱歉我给你添了麻烦。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってしまって、ごめんなさい。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
そのように思わせてしまってごめんなさい。
我很抱歉让你这么想了。 - 中国語会話例文集
何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。
我几次不断重复犯错,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたを悲しませて本当にごめんなさい。
实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集
怖い目にあわせてしまってごめん。
对不起让你有了恐怖的遭遇。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってしまってごめんなさい。
对不起我回信回得迟了。 - 中国語会話例文集
コピーは、片面、両面どちらにしますか?
复印是要打单面的还是双面的? - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
それじゃあ、麺を注文します。
那么,我点面。 - 中国語会話例文集
免税は、1階でします。
在1楼进行免税手续。 - 中国語会話例文集
その図面を返してくれませんか?
能把那张设计图还来吗? - 中国語会話例文集
面倒をお掛けしてすみません。
不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
このラーメンは彼が作りました。
这碗拉面是他做的。 - 中国語会話例文集
その図面を添付します。
我附上了那个设计图。 - 中国語会話例文集
面会の準備をしておきます。
预先准备面谈。 - 中国語会話例文集
図面を直したら送ります。
图面修改过之后送过去。 - 中国語会話例文集
このフラグをメンテナンスします。
保养这个旗帜。 - 中国語会話例文集
面倒をお掛けしてすみません。
给您造成麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集
冷麺に髪の毛が入ってました。
凉面里有头发。 - 中国語会話例文集
店で冷麺を頼みました。
在店里点了凉面。 - 中国語会話例文集
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
对不起,我有点醉了。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、それは私には分かりません。
对不起,这个我不知道。 - 中国語会話例文集
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
抱歉,我有点醉了。 - 中国語会話例文集
真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている.
红艳艳的杜鹃花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典
満面に笑みを浮かべる,喜色満面である.
笑容满面 - 白水社 中国語辞典
今まで20社以上の就職面接を受けました。
我至今接受了20多家公司的面试。 - 中国語会話例文集
めんどくさいことを後回しにしてきた。
我把麻烦的事推后处理了。 - 中国語会話例文集
もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。
如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
かわいらしいナシの花が山の斜面一面に咲いている.
妩媚的梨花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典
今週2つの面接があります。
我这周有两个面试。 - 中国語会話例文集
私には大雑把な面もあります。
我也有草率的一面。 - 中国語会話例文集
(儀式で)酒を地面にまいた.
奠过酒了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |