「まらぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

綿入れの上着はさまにならないほどぼろぼろである．

棉袄烂得不成样子。 - 白水社 中国語辞典

日没から日の出まで

从日落到日出 - 中国語会話例文集

平凡でつまらない人．

庸夫俗子 - 白水社 中国語辞典

近々暇になるから遊ぼう。

最近会很闲，一起玩吧。 - 中国語会話例文集

目がくらみ，頭がぼうっとする．

眼发黑，头发蒙。 - 白水社 中国語辞典

水が車からこぼれ落ちた．

水从车上洒下来了。 - 白水社 中国語辞典

やせてみすぼらしい老馬．

瘦弱的老马 - 白水社 中国語辞典

頭からどぼんと水に飛び込んだ．

一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典

来週ボーナスが出ます。

下周有奖金。 - 中国語会話例文集

空一面に舞い上がる砂ぼこり．

漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。

她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集

祖母から手紙をもらいました。

我收到了祖母写的信。 - 中国語会話例文集

彼の欲望はますます膨らんだ．

他的胃口越来越大。 - 白水社 中国語辞典

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。

之后才发现被那个大叔坑了。 - 中国語会話例文集

敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる．

挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

プログラマーの募集

程序员的招募 - 中国語会話例文集

防衛ラインを守る．

守卫防线 - 白水社 中国語辞典

武漢から宜昌まで川を上る．

由武汉上行到宜昌。 - 白水社 中国語辞典

（祖父母から孫までの）三世代．

祖孙三代 - 白水社 中国語辞典

僕の前歯はぐらぐらしている．

我的门牙活了。 - 白水社 中国語辞典

屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである．

院内房屋破烂，屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典

日本語をどのくらい覚えましたか？

你日语记得多少？ - 中国語会話例文集

リボンを付けてもらえますか？

能帮我系上缎带吗？ - 中国語会話例文集

止まない耳鳴りが僕らを襲う。

不停地耳鸣向我袭来。 - 中国語会話例文集

太郎に帽子をもらいました。

我收到了太郎送给我的帽子。 - 中国語会話例文集

簡単にそれを覚えられません。

我不能轻易地记住那个。 - 中国語会話例文集

彼女の暴走を止められません。

我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集

祖母の家から花火を見ました。

我从祖母的家里看到了烟花。 - 中国語会話例文集

私はそれらを祖父母にあげます。

我把那些给爷爷奶奶。 - 中国語会話例文集

どのくらい日本語を覚えましたか?

你记得多少日语啊？ - 中国語会話例文集

そこで僕らは殺されてしまう。

于是我们被杀了。 - 中国語会話例文集

リボンを付けてもらえますか？

能帮我系丝带吗？ - 中国語会話例文集

みそかと一日，日没から夜明けまで．

晦朔 - 白水社 中国語辞典

あいつらはまたもや学校をサボった．

他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。

眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集

みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。

被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集

これらはほぼ全面改訂されています。

这些几乎全被修订了。 - 中国語会話例文集

彼女の唇がいらだってすぼまった。

她因焦急撅起了嘴巴。 - 中国語会話例文集

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。

我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．

含苞未放 - 白水社 中国語辞典

この変わり者，またどんなぼろを出すことやら．

这个宝贝，不知道又要出什么洋相。 - 白水社 中国語辞典

我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう．

我们彼此都一样，都是从头学起。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

ロングショットを撮るには，絞りを絞り込まねばならない．

照远景，要缩小光圈。 - 白水社 中国語辞典

（ケラやアリが生をむさぼる→）虫けらでさえ死にたくはない．

蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている．

满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典

この老いぼれは既に意余って力が足りません．

老朽已经力不从心。 - 白水社 中国語辞典

狭くて陰気な店先とぼろの看板はどちらも昔のままだ．

狭小阴湿的店面和破旧的招牌都依旧。 - 白水社 中国語辞典