「まらぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。

结果，因为你是我的妻子，所以应该听我的。 - 中国語会話例文集

柔らかなぼたん雪が音もなくふわふわと舞っている．

柔软的雪花无声无息地飞飞扬扬。 - 白水社 中国語辞典

道がとても狭くて，でこぼこだらけである．

路很狭窄，上面坑坑洼洼［的］。 - 白水社 中国語辞典

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない．

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る．

窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

鍼をつぼに打ってから，指先でくるくる回す．

针扎进穴位以后，再用手捻捻。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる．

把商品一转手就能赚许多钱。 - 白水社 中国語辞典

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集

彼らを丸坊主にしてください。

请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集

ボタンを押したらマークが付く。

按下按钮的话会加上标记。 - 中国語会話例文集

結局、君は僕の妻なのだから。

到底是因为你是我老婆 - 中国語会話例文集

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

朝から頭がボーッとしてる。

我从早上开始脑子就不转。 - 中国語会話例文集

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

君，僕を困らせないでくれよ．

你别难我了。 - 白水社 中国語辞典

彼の欲望は満足させられた．

他的欲望满足了。 - 白水社 中国語辞典

私はとても高い所に登れない，登ったら頭がくらくらする．

我不敢上高儿，一上高儿就晕。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶることを嫌います。

他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集

叔父は牧場で働いています。

舅舅在牧场工作。 - 中国語会話例文集

私は貿易会社で働きます。

我在贸易公司上班。 - 中国語会話例文集

母国で日本語を習いましたか？

在祖国学习了日语吗？ - 中国語会話例文集

新しい帽子をかぶってみます。

我戴新的帽子试试。 - 中国語会話例文集

死亡騒乱は既に治まった．

丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典

募集を再開しましたら改めてご連絡します。

再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで決して大ぼらを吹いたことはないから，安心してよろしい．

他从来不会放空炮，你放心好了。 - 白水社 中国語辞典

（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．

无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぼくたちの学校では、スペイン語またはフランス語を習います。

我们的学校学习西班牙语和法语。 - 中国語会話例文集

これらの豆は何度か搾られたので，これ以上油を搾り出せない．

这些豆子被榨过几次了，再也榨不出油了。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀はいまだ思いのままにならない．

敌人的阴谋未能得逞。 - 白水社 中国語辞典

そのように言うとあまりにもぶっきらぼうだ，言い方を改めるべきだ．

这样说太生硬，应该换一个说法。 - 白水社 中国語辞典

今日から僕の新しい人生が始まります。

从今天开始我新的人生。 - 中国語会話例文集

（聡明さはかえって聡明さによって誤まられる→）策士策におぼれる．

聪明反被聪明误。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はまだ老年に入らないうちに，もう頭がぼけて歯が抜け落ちた．

他还未曾跨入老年，就已经头童齿豁。 - 白水社 中国語辞典

私たちが行く前にリーダーを選ぼう。

在我们去之前选一位领队吧。 - 中国語会話例文集

彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。

他有时称我是驴脸。 - 中国語会話例文集

ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある．

差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛色の顔をし，ぼんやりと目を見開いている．

他铁青着脸，茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。

不，我不做。他连足球踢得都不是那么好。 - 中国語会話例文集

その悪辣なボスは郷里で暴虐をほしいままにして，人民を圧迫する．

那恶霸肆虐乡里，欺压百姓。 - 白水社 中国語辞典

アライグマの毛皮製の帽子

狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集

手作りのアライグマの毛皮帽

手工的狸毛皮帽 - 中国語会話例文集

来年もその山に登る。

我明年也要爬那座山。 - 中国語会話例文集

堤防を見回って危険を調べる．

巡堤查险 - 白水社 中国語辞典

彼らはその山に登るのを諦めました。

他们放弃爬那座山了。 - 中国語会話例文集

約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。

遵守不了约定的话，我会设置监控。 - 中国語会話例文集

君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか？

你从男朋友那收到礼物了吗？ - 中国語会話例文集

あのいたずら坊主には本当に気をもませられる．

那个小淘气可淘神了。 - 白水社 中国語辞典

彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。

我希望她能尽快从时差的困扰中脱离。 - 中国語会話例文集

彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。

我祝愿她能尽快脱离时差的困扰。 - 中国語会話例文集