意味 | 例文 |
「まんざん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9008件
感激のまなざしを投げかける.
投出感激的目光 - 白水社 中国語辞典
彼は不安なまなざしを表わす.
他露出疑惧的眼光。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった.
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した.
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに詩を2編作った.
他一连做了两首诗。 - 白水社 中国語辞典
ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。
网上库存显示只有一点了,还有库存吗? - 中国語会話例文集
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
如果能打电话解决的话,不需要特意过来。 - 中国語会話例文集
完全に混ざりきらなくてよい。
不用完全混合。 - 中国語会話例文集
今の仕事にうんざりしている。
厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集
原価と利ざや,コストとマージン.
成本和利润 - 白水社 中国語辞典
彫刻された欄干と玉のきざはし.
雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典
まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。
真的很遗憾,这次将会被搁置。 - 中国語会話例文集
大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。
虽然很遗憾,但是请您下次再使用。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。
非常抱歉,不能刷卡。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして、申し訳ございません。
非常抱歉这么晚才回信。 - 中国語会話例文集
そんなことございません。スカートとも合っていますよ。
没有那种事。也可以搭裙子穿。 - 中国語会話例文集
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集
納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。
非常抱歉交货晚了。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして申し訳ございません。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
おじさん,おばさん,明けましておめでとうございます!
给大爷大娘拜年! - 白水社 中国語辞典
すみません,私はわざとしたのではありません.
对不起,我不是故意的。 - 白水社 中国語辞典
印鑑はどの印鑑でも問題ございません。
哪种印章都没问题。 - 中国語会話例文集
預金残高が充分ではありません。
存款余额不足 - 中国語会話例文集
銀行の貯金残高がありません。
银行没有存款。 - 中国語会話例文集
現在、東京に居ます。
现在住在东京。 - 中国語会話例文集
残業をしますか。
你要加班吗? - 中国語会話例文集
引き算ができます。
我会做减法。 - 中国語会話例文集
今日は残業します。
我今天加班。 - 中国語会話例文集
それらは混在します。
那些会混合在一起。 - 中国語会話例文集
残業はありますか。
要加班吗? - 中国語会話例文集
洗剤はありますか?
有洗衣粉吗? - 中国語会話例文集
ピザを注文しました。
点了披萨。 - 中国語会話例文集
ワインの澄まし剤
葡萄酒的澄清剂 - 中国語会話例文集
現在に至るまで
到目前为止 - 中国語会話例文集
優秀な人材が集まる.
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
財産をだまし取る.
诈骗财物 - 白水社 中国語辞典
バンコクでさまざまな準備をします。
在曼谷做各种各样的准备。 - 中国語会話例文集
人のあざけりを招く,人にあざけられる.
令人齿冷 - 白水社 中国語辞典
この売り場には在庫がございません。
这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
有同样设计的防尘机型。 - 中国語会話例文集
続けざまに何度となく犯罪行為を行なった.
一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典
山田さんは不在ですか?
山田不在吗? - 中国語会話例文集
大変な不始末をしてしまい、謝罪の言葉もございません。
做了非常不检点的事情,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
現在、仕入先がありません。
现在没有供应商。 - 中国語会話例文集
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった.
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
返事が遅くなりまして、申し訳ございません。
回复太迟,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
お返事が遅くなりまして申し訳ございません。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。
非常抱歉,能用号码说吗? - 中国語会話例文集
申し訳ございません、ただ今、満席です。
非常抱歉,现在座位满了。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなって誠に申し訳ございません。
回复晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |