「まんざん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まんざんの意味・解説 > まんざんに関連した中国語例文


「まんざん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9008



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ>

さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。

现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

お待たせしてしまい、申し訳ございません。。

非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集

前で言ったことを後までまた言って,うんざりさせられる.

前边说过的话又说,叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな説が入り交じっている,諸説紛々としている.

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

本日は在庫が確認できません。

今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集

現在は問題ありませんか?

现在没问题吗? - 中国語会話例文集

ユーザオンライン処理しません。

无法处理线上用户。 - 中国語会話例文集

残念ながら予想できません。

很遗憾,不能预料。 - 中国語会話例文集

文語と口語が混ざりあっている.

半文半白 - 白水社 中国語辞典

先生はわざと人を困らせる.

老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典


お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。

很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.

那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典

書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。

篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集

(さまざまな事物が)めまぐるしく変化する.

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は長時間おじゃましました,ありがとうございます!

今天相扰多时,谢谢! - 白水社 中国語辞典

お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。

让客人陷入混乱,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた.

敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典

当店では朝営業をしましてさまざまな朝の点心を用意致しております.

本店早市供应各式早点。 - 白水社 中国語辞典

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。

未能及时联系,真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。

非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集

お待たせして大変申し訳ございません。

抱歉让您就等了。 - 中国語会話例文集

弊社の担当者の手違いは間違いございません。

是我们公司负责人的闪失。 - 中国語会話例文集

注文個数に間違いはございませんか。

下单的个数有没有错误吗? - 中国語会話例文集

(御主人が)若だんな様(を)お呼びでございます!

有请少爷! - 白水社 中国語辞典

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます。

感谢您的来电。这是大田兴产客服中心。 - 中国語会話例文集

またまた散財させまして,誠にあいすみません!

又让你破钞了,真不好意思! - 白水社 中国語辞典

さまざまな態様が、図面を参照して記載される。

现在参看图式来描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

報告が遅くなりまして申し訳ございません。

很抱歉没有及时报告。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、これから外出します。

对不起,我等会儿要外出。 - 中国語会話例文集

その会社はさまざまな木工製品を生産している。

那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。

衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

虽情非得已,但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。

严重冒犯了您,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

進捗がございましたらご連絡いたします。

如果有进展的话请与我联络。 - 中国語会話例文集

行き違いになってしまったようで申し訳ございません。

非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

早速ご返信頂きましてありがとうございます。

感谢您迅速地回信。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。

非常感谢您事先进行联络。 - 中国語会話例文集

返信いただきましてありがとうございます。

感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

私は大小さまざまな新聞を買った.

我买了大大小小的报纸。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている.

瓶子里浸着各种动物标本。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな姿かたちをしている,千姿万態である.

千姿万态 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなざまになってしまったのだ?

你怎么落到这步田地? - 白水社 中国語辞典

姿かたちが実にさまざまである,奇怪千万である.

怪奇万状 - 白水社 中国語辞典

彼はひざまで入るほど深い泥の中にはまり込んだ.

他陷进了齐膝深的泥坑。 - 白水社 中国語辞典

この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした.

这件事引起了大家不少议论。 - 白水社 中国語辞典

村の変化は本当にさまざまなところで見られる.

村里的变化真不少。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS