「ま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この食事は，彼はそのままずっと食べるよ，短い時間では終わりませんよ！

这顿饭，他且吃呢！ - 白水社 中国語辞典

本当のことをありのままに話す，実際のことをぶちまけて言う．

实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典

夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．

夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典

（上まぶたと下まぶたがけんかする→）眠くてまぶたがくっつく．

上眼皮和下眼皮打架((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

元気を出しなさい，このままいつまでも消極的であってはいけない．

你要振作精神，不能这样消极下去。 - 白水社 中国語辞典

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

追伸：書物は別便にてお送りしますので，着きましたらご返事願います．

又及；书以另件寄出，收到后请回信。 - 白水社 中国語辞典

小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している．

小岛上的人就这样愚昧地生活着。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

全文をそのまま載せる必要はなく，要点をまとめて発表してよい．

不必全文照登，可以摘要发表。 - 白水社 中国語辞典

夜中に起きて仕事をし，そのまま（翌日の）昼まで仕事を続ける．

半夜起来工作，一直干到中午。 - 白水社 中国語辞典

霧はますます濃くなって，まぶたに水滴が2つ3つ宿った．

雾气越来越重，在眼皮上结成两个水珠。 - 白水社 中国語辞典

彼がまだ帰りそうにないから，私も最後までつきあわねばなるまい．

看他还没离去的意思，我只好同他周旋到底了。 - 白水社 中国語辞典

あっさりそのまま言いなさいよ，私にあいまいな態度を取らないで．

你就爽爽快快都说了吧，别跟我捉迷藏了。 - 白水社 中国語辞典

生活はまだ自分で賄えない，身の回りのことをまだ自分でできない．

生活还不能自理。 - 白水社 中国語辞典

子供には決してポルノ小説をほしいままに読ませてはならない．

切不可纵容孩子看黄色的书。 - 白水社 中国語辞典

IP層410も含まれる。

还包括 IP层 410。 - 中国語 特許翻訳例文集

IP層611も含まれている。

也包括 IP层 611。 - 中国語 特許翻訳例文集

IP層910も含まれている。

也包括 IP层 910。 - 中国語 特許翻訳例文集

IP層910も含まれる。

也包括 IP层 910。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時点では、セッション1は保留のままであり、セッション2はアクティブのままである。

在这一点，会话 1仍然被挂起，而会话 2仍然为活动。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたと約束しました。

和你做了约定。 - 中国語会話例文集

また次の機会に。

下次有机会再说。 - 中国語会話例文集

もう支払いました。

已经支付了。 - 中国語会話例文集

現在、東京に居ます。

现在住在东京。 - 中国語会話例文集

最後まで逃げ切る。

领跑到最后。 - 中国語会話例文集

聴診器を当てます。

放上听诊器。 - 中国語会話例文集

それではどうしますか？

那么怎么办呢？ - 中国語会話例文集

あなたに会いに行きます。

去见你。 - 中国語会話例文集

いつ到着しますか？

什么时候到？ - 中国語会話例文集

お風呂に入りましたか？

洗澡了吗？ - 中国語会話例文集

何を連絡しますか？

有什么联系？ - 中国語会話例文集

彼は以前話しました。

他以前说过。 - 中国語会話例文集

明日、日本へ帰ります。

明天回日本。 - 中国語会話例文集

明日日本へ帰ります。

明天回日本。 - 中国語会話例文集

ダムの水が溜まる。

大坝的水蓄满了。 - 中国語会話例文集

ドアに指を挟まれる。

手指被门夹到。 - 中国語会話例文集

ドアに手が挟まれる。

手被门夹到。 - 中国語会話例文集

私は承認します。

我认可。 - 中国語会話例文集

包丁とまな板

菜刀和砧板 - 中国語会話例文集

本社に報告をします。

向总部报告。 - 中国語会話例文集

貴方に感謝します。

感谢您。 - 中国語会話例文集

今日もお願いします。

今天也拜托了。 - 中国語会話例文集

とても助かりました。

帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

トイレはございません。

没有厕所。 - 中国語会話例文集

回答させて頂きます。

我来回答您。 - 中国語会話例文集

御姫さまっぽい服

公主风衣服 - 中国語会話例文集

子供を迎えに行きます。

去接孩子。 - 中国語会話例文集

面白くありません。

没有意思。 - 中国語会話例文集

コーヒーはありますか。

有咖啡吗？ - 中国語会話例文集