| 意味 | 例文 |
「ま」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
いま一度新たに真人間になる．
重新为人
- 白水社 中国語辞典
腰回りが10‘围’ある，体がたくましい．
腰大十围 - 白水社 中国語辞典
ちょっと，マフラーが落ちましたよ．
喂，你的围巾掉了。 - 白水社 中国語辞典
毎日子供に乳を飲ませる．
每天都要喂孩子吃奶。 - 白水社 中国語辞典
部屋がとても狭くて，息が詰まる．
屋子太小，窝憋得慌。 - 白水社 中国語辞典
山の峰が霧に包まれている．
山峰笼罩着雾气。 - 白水社 中国語辞典
道行く人は全くまばらである．
行人很稀少。 - 白水社 中国語辞典
私は心中誠に気が済まない．
我心里实在下不去。 - 白水社 中国語辞典
ひざまずいて頭を地につける．
下跪磕头 - 白水社 中国語辞典
太陽はまぶしいほど真っ赤である．
太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典
私はこのごろまたとても暇だ．
我这会儿又太闲了。 - 白水社 中国語辞典
年末までに任務を完成する．
限年底完成任务。 - 白水社 中国語辞典
私は本日答礼に参りました．
今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典
過ちを改めて生まれ変わる．
改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典
夜更けまで忙しく飛び回る．
星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典
町から町へ乞食をして回る．
沿街要饭 - 白水社 中国語辞典
構いませんよ，おっしゃってください．
不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典
山々が曲がりくねって続く．
群山迤逦 - 白水社 中国語辞典
水を山の上まで導いて行く．
把水引到山上去了。 - 白水社 中国語辞典
生まれつき愚昧にして頑固である．
生性愚顽 - 白水社 中国語辞典
本当に焦る，また書き間違えた．
真糟心，又写错了。 - 白水社 中国語辞典
あまりに突飛なデマを飛ばした．
谣言造得太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは10万元をだまし取った．
他们诈了十万块钱。 - 白水社 中国語辞典
車が止まってから下りる．
等车站稳了再下。 - 白水社 中国語辞典
猫は前足でネズミを捕まえる．
猫用两只前爪捕鼠。 - 白水社 中国語辞典
彼は今になってもまだ帰らない．
他这会儿还不回来。 - 白水社 中国語辞典
今のところ風は収まっている．
这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典
鍵は錠前にかかっていますよ．
钥匙在锁上挂着呢。 - 白水社 中国語辞典
しまった，本当に道を間違えた．
糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
正当な事，当たり前の事，まじめな事．
正经事儿 - 白水社 中国語辞典
もがけばもがくほど泥沼にはまり込む．
越挣越陷。 - 白水社 中国語辞典
歩みを止めて前へ進まない．
止步不前 - 白水社 中国語辞典
開演から閉幕までずっと見た．
从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典
彼の足は今でもまだ腫れている．
他的脚现在还肿着哪。 - 白水社 中国語辞典
デマを振りまき中傷する．
造谣中伤 - 白水社 中国語辞典
よい知らせをお待ちしております．
伫候佳音 - 白水社 中国語辞典
お越しくださるのをお待ちしております．
伫候光临 - 白水社 中国語辞典
歯車はまだ回転している．
齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典
毎日深夜まで独習する．
每天自学到深夜。 - 白水社 中国語辞典
節回しが外れてしまった．
唱得走了板 - 白水社 中国語辞典
（祖父母から孫までの）三世代．
祖孙三代 - 白水社 中国語辞典
手をこまねいて豊作を待つ．
坐等丰收 - 白水社 中国語辞典
OFDM／OFDMAフレーム400内には、さまざまな制御情報が含まれうる。
在 OFDM/OFDMA帧 400内，可包括各种控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
示されていない、様々な他の機能モジュールもまた含まれ得る。
还可以包括未被示出的各种其他功能模块。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来のおよび／または特注の、他のハードウェアもまた含まれ得る。
还可以包括其他常规的和 /或定制的硬件。 - 中国語 特許翻訳例文集
他のマクロブロック情報については、そのままで構わない。
可以使其它的宏块信息照原样。 - 中国語 特許翻訳例文集
前のメールは件名が間違っていましたので再送しました。
因为上封邮件的邮件标题写错了所以重新发送了。 - 中国語会話例文集
忙しい中お集まりいただきまして有難うございました。
非常感谢大家在百忙之中聚集于此。 - 中国語会話例文集
私たちは皆六十三才になりましたが、まだみんな仕事をしています。
我们都63岁了，但大家都还在工作。 - 中国語会話例文集
動揺が治まらないまま、それでも何とか私は口を開いた。
无法恢复动摇的心情，但我依然努力开了口。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
