「みたてえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また日本であなたに会えるのをとても楽しみにしています。

我很期待能再在日本见你。 - 中国語会話例文集

あなたが出演している映画を観て感動した！

我看了你演出的电影被感动了。 - 中国語会話例文集

僕は君たちに会えて、とてもうれしかったです。

能见到你们，我感到十分开心。 - 中国語会話例文集

僕は君たちに会えてとてもうれしかったです。

我很高兴能够见到你们。 - 中国語会話例文集

君を捕まえて味わいたくてたまらない！

等不及想把你抓到尝尝你的味道。 - 中国語会話例文集

以前入手した見積について、教えてあげてください。

请告诉他以前你拿到的报价。 - 中国語会話例文集

彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．

他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典

たとえ数が不足してもむやみに多いのはやめた方がよい，数をそろえるより粒をそろえよ．

宁缺毋滥((成語)) - 白水社 中国語辞典

何の映画を見てきましたか？

看了什么电影？ - 中国語会話例文集

その映画を観て過ごした。

我看电影打发了时间。 - 中国語会話例文集

チケットを買って映画を見ました。

买票看了电影。 - 中国語会話例文集

その蛙は水に隠れてしまった。

那只青蛙躲进了水里。 - 中国語会話例文集

彼は畳の上で寝ています。

他在榻榻米的上面睡着。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

円形の虹を初めて見た。

我第一次见到圆形的彩虹。 - 中国語会話例文集

昼に彼らは皆帰って来た．

中午他们都回来了。 - 白水社 中国語辞典

獣が、舌や爪を使って毛並みを整える。

兽类用舌头或者爪子来顺毛。 - 中国語会話例文集

ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。

我很期待礼拜六能和优子见面。 - 中国語会話例文集

私もみなさんに会えなくてさびしいです。

我也因为见不到大家而感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个没有形状，眼睛看不见。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて目にみえない。

那个没有形状，眼睛也看不见。 - 中国語会話例文集

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。

我期待能在年终见到她。 - 中国語会話例文集

彼女に会える日を楽しみにしている。

我期待着和她见面的日子。 - 中国語会話例文集

早く会える日を楽しみにしています。

我期待早点见到你的日子。 - 中国語会話例文集

来週会えることを楽しみにしています。

我期待下周与你见面。 - 中国語会話例文集

彼にその漢字の読み方を教えて下さい。

请告诉他那个汉字的读音。 - 中国語会話例文集

彼と会えることを楽しみにしている。

我期待能够见到他。 - 中国語会話例文集

カナダで会えるのを楽しみにしています。

我很期待在加拿大见面。 - 中国語会話例文集

カナダで会えるのを楽しみにしています。

期待能在加拿大见面。 - 中国語会話例文集

ちなみに、私のことを覚えていますか？

顺便一提，还记得我吗？ - 中国語会話例文集

日本で会えることを楽しみにしています。

期待可以在日本相见。 - 中国語会話例文集

全員の好みを私に教えてください。

请告诉我所有人的喜好。 - 中国語会話例文集

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。

我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集

彼らに会えるのを楽しみにしている。

我很期待见到他们。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて目にみえない。

那个没有形状肉眼无法看到。 - 中国語会話例文集

既にそれをみんなに伝えています。

我已经把那个传达给大家了。 - 中国語会話例文集

韓国で会えるのを楽しみにしているよ。

很期待在学校见面哦。 - 中国語会話例文集

例文のように質問し、答えてみましょう。

向例文那样提问并回答试试吧。 - 中国語会話例文集

すみません、私に現在の状況を教えてください。

对不起，请把现状告诉我一下。 - 中国語会話例文集

レッテルを張り，弱点につけ込み，打撃を与える．

扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典

組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない．

钳工的活儿，他还拿不起来呢。 - 白水社 中国語辞典

美人の笑みは得難くて千金の値がある．

一笑千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

このような苦しみに，どのようにして耐えよと言うのか．

这样的痛苦，叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典

彼は歯を食いしばって，痛みをこらえる．

他咬着牙，忍住疼痛。 - 白水社 中国語辞典

彼女に対する恨みはまだ消えていない．

对她的怨气还没有消。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは職業的に私たちに対してほほえみかける．

她们职业性地对着我们微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。

他为迟到说了一个一眼就看透的借口。 - 中国語会話例文集