「みだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みだんの意味・解説 > みだんに関連した中国語例文


「みだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11865



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 237 238 次へ>

私は君に相談しようと思っている,いや!君に頼みたいのだ.

我想跟你商量,不!是请求你。 - 白水社 中国語辞典

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

约翰还没有找到自己的钱包。他还在找着。 - 中国語会話例文集

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。

对不起,能稍微坐得再靠近一些吗? - 中国語会話例文集

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。

曾经希望能和你比试一下知识。 - 中国語会話例文集

みなさんも、自分にあったペンケースを買ってください。

也请大家购买适合自己的笔盒。 - 中国語会話例文集

その新聞を隅から隅まで読んだ。

我仔仔细细地读了报纸。 - 中国語会話例文集

読み込んだ情報ではなんと言っているか。

读取的信息中说了什么? - 中国語会話例文集

何人かの男は下着姿で湖に飛び込んだ。

有几个男人穿着内衣跳进了湖里。 - 中国語会話例文集

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。

像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集


日本の温泉にチャレンジしてみてください。

请挑战一下日本的温泉。 - 中国語会話例文集

何度も電話をいただいてすみません。

三番五次的打电话很抱歉。 - 中国語会話例文集

どうして みんな物静かで大人なんだろう。

为什么大家都这么成熟稳重。 - 中国語会話例文集

これはみんな貧乏人の血肉で作ったものだ.

这都是穷人的皮肉做的。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路を日本軍は南に向かって進んだ.

公路上,日军向南开发。 - 白水社 中国語辞典

囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.

囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典

すみませんがこのメモを張さんに渡してください.

劳驾把这个便条转给老张。 - 白水社 中国語辞典

右の階段を下りて右に曲がってください。

请你从右边的楼梯下去然后向右转。 - 中国語会話例文集

右の階段を下りて右に行ってください。

请你走下右边的楼梯,然后往右走。 - 中国語会話例文集

勇気を出して相談してみて下さい。

拿出勇气谈一下吧。 - 中国語会話例文集

足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。

超支是作为聚会负责人的失职。 - 中国語会話例文集

君はダイビングをして海底の遺跡を見るべきだよ。

你应该去潜水看看海底的遗迹。 - 中国語会話例文集

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか?

你看起来在非常努力的思考,想起来了吗? - 中国語会話例文集

この階段を降りて、南改札口を出てください。

下了这个楼梯,请从南检票口出去。 - 中国語会話例文集

勇気を出して相談してみて下さい。

请拿出勇气谈一谈。 - 中国語会話例文集

その晴れた日に少年はこの湖を裸で泳いだ。

在那个晴天,少年在这个湖里裸泳。 - 中国語会話例文集

間にもう1本縄を締めると,包みは緩まないだろう.

中间再勒一根绳子,包儿就不会散了。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題はとっくに解決済みだ.

他的问题早已落案了。 - 白水社 中国語辞典

忠言は耳障りだが人の行為には役立つ.

忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私の申請はもう出した,提出済みだ.

我的申请交上去了。 - 白水社 中国語辞典

この問題にはまだ解決の望みが残されている.

这个问题还有解决的希望。 - 白水社 中国語辞典

忠言は耳障りだが人の行為には役立つ.

忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

焦るな,問題はどのみち解決されるのだから.

不要着急,问题总会解决的。 - 白水社 中国語辞典

なんだ,君はどうして早く私に言わなかったんだ?

哎,你怎么不早跟我说呢? - 白水社 中国語辞典

だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。

所以,大家为什么不试着不仅仅为了自己,而是为了别人去行动呢? - 中国語会話例文集

スタートパルス4151を受け、読み出し行カウンタ151は、読み出し開始行“0”、読み出し終了行“n/2−1”、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値“2”の設定に基づき読み出し走査(506)を開始する。

一收到开始脉冲 4151,读出行计数器 151就基于读出开始行“0”、读出结束行“n/2-1”和用于由读出计数器执行的向上计数的阶升值“2”的设定而开始读出扫描 (506)。 - 中国語 特許翻訳例文集

スタートパルス4151を受け、読み出し行カウンタ151は、読み出し開始行“0”、読み出し終了行“n/2−1”、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値“2”の設定に基づき読み出し走査(506)を開始する。

一收到开始脉冲 4151,读出行计数器 151就基于读出开始行“0”、读出结束行“n/2-1”和用于由读出行计数器执行的向上计数的步长值“2”而开始读出扫描 (506)。 - 中国語 特許翻訳例文集

人民を塗炭の苦しみから救い出す.

把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

看到完成了的作品,觉得是大家好好努力了的成果。 - 中国語会話例文集

私は目がかすみ耳が遠く,足腰がだめで,もはや勉強できない.

我眼花耳聋,腿脚不济,不能学了。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる営みはどれも下等であり,ただ読書(学問)のみが高尚である.

万般皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

孩子的时候,体制很弱经常休假,但现在很健康。 - 中国語会話例文集

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

虽然小时候因为身体弱经常休息,但现在很健康。 - 中国語会話例文集

この戦術は兵法にあるが,皆さんは詳しく見ないだけのことだ.

此在兵法,顾诸君不察耳。 - 白水社 中国語辞典

この旅行記を読んだら,君はきっと興味深いと感じるはずだ.

读了这本游记,你会感到有趣的。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだこの本を読み終えていません。

他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を使わせてください。

对不起,请让我使用电话。 - 中国語会話例文集

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。

因为是盂兰盆假期,所以公司里很冷清。 - 中国語会話例文集

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。

我觉得我是一个非常自私的人。 - 中国語会話例文集

彼はみんなから愛される親切な男だった。

他曾经是一个受大家喜爱的亲切的男子。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 237 238 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS